Junta wojskowa objęła władzę w wyniku zamachu stanu w zeszłym roku.
The military junta came to power through a coup d'état last year.
Starożytne ruiny zostały odkryte na północ od małej wioski w zeszłym roku.
The ancient ruins were discovered north of the small village last year.
Proszę zanotować zmiany w polityce naszej firmy w tym roku.
Please take note of the changes in our company policy this year.
Ona czyta więcej książek niż większość ludzi w ciągu całego roku.
She reads more books than most people do in an entire year.
Szkoda, że nie stać nas na te wakacje w tym roku.
Too bad we can't afford that vacation this year.
Zważywszy na trwającą pandemię, plany podróży są niepewne w tym roku.
What with the ongoing pandemic, travel plans are uncertain this year.
Wyniki firmy w tym roku są imponujące w porównaniu ze standardami branżowymi.
The company's performance this year is impressive as against industry standards.
W zeszłym roku przegapił okazję na tę niesamowitą ofertę pracy.
He missed the bus on that amazing job opportunity last year.
Restauracja zmieniła się całkiem sporo od remontu w zeszłym roku.
The restaurant has changed quite a bit since its renovation last year.
Ich marzenie o otwarciu restauracji wreszcie nabiera kształtu w tym roku.
Their dream of opening a restaurant is finally taking shape this year.
Nowa technologia wywróciła przemysł do góry dnem w ciągu roku.
The new technology turned the industry upside down within a year.
Dała do zrozumienia, że chciałaby biżuterię na urodziny w tym roku.
She dropped a hint about wanting jewelry for her birthday this year.
Dotkliwa susza rzuciła sektor rolniczy na kolana w zeszłym roku.
The severe drought brought the agricultural sector to its knees last year.
