Vertaling van "rolloutach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AstraZeneca jest kolejnym koncernem międzynarodowym, który wybrał BCC jako partnera wdrożeniowego w rolloutach SAP.
AstraZeneca is yet another international concern that chose BCC for its partner in SAP rollout implementation.
Jednak w rolloutach częstą praktyką jest korzystanie z pomocy lokalnych specjalistów, których angażuje się do budowy rozszerzeń uwzględniających różnice prawne.
However, a common practice in rollouts is to use the assistance of local specialists, who are engaged to build extensions that take into account legal differences.
W rolloutach SAP do oddziałów w innych krajach, nie tylko zakres funkcjonalny systemu stanowi wyzwanie projektowe.
For SAP rollouts to divisions in other countries, project challenges do not lie only in the functional range of the system.
A jednak Wavin korzysta z usług firm trzecich w kolejnych rolloutach.
Despite that, however, Wavin uses the services of third parties in subsequent rollouts.
Przy standardowych, jasno zdefiniowanych rolloutach, najczęściej stosowaną metodyką jest tradycyjna mapa wdrożenia oparta na SAP ASAP.
In the case of standard, clearly defined rollouts, the most frequently used methodology is the traditional SAP ASAP-based roadmap.
Doświadczenie w rolloutach, upgradach, migracjach i customizacji systemu SAP dla klientów międzynarodowych.
Experience in rollouts, upgrades, migrations, and SAP customization for International Clients.
Nasi konsultanci uczestniczyli też, na miejscu w oddziałach klienta, w rolloutach SAP w Indonezji czy Egipcie.
Our consultants were also involved, on-site at customer premises, in SAP rollouts in Indonesia and Egypt.
W rolloutach do Polski należy zwrócić szczególną uwagę na podatek VAT.
When transferring to Poland, particular attention must be paid to the VAT.
Dużą pomocą przy rolloutach rozwiązania korporacyjnego do dowolnego kraju jest udostępniona przez SAP AG baza wiedzy Globalization Knowledge Database, gdzie zamieszczone są noty opisujące różnice w rozwiązaniach lokalnych, noty i pomoce.
A great aid in rolling out corporate solutions in any country is the Globalization Knowledge Database, made available by SAP, which lists notes describing the differences in local solutions, annotations and aids.
Doświadczenia BCC w rolloutach SAP obejmują prace dla ponad 50 korporacji w Polsce i innych krajach na trzech kontynentach, w tym m.in. dla Antalis, BASF, Ferrero, Grupy Metro, Nordzucker, Grupy Volkswagen.
The BCC company has gathered their experience working for over 50 corporations such as Antalis, BASF, Ferrero, Metro Group, Nordzucker, Volkswagen Group, in Poland and other countries on three continents.
