Jak co roku szykujemy mocny i rozbudowany program krótkometrażowych filmów z całego świata o bardzo różnej tematyce.
As every year, we are preparing a powerful and extensive program of short films from around the world on very different topics.
Poznań Game Arena to również wyjątkowo rozbudowany program imprez towarzyszących i doskonała forma rozrywki dla całej rodziny.
Poznań Game Arena also means an extensive program of accompanying events and perfect entertainment for whole families.
rozbudowany program oferuje m.in. szeroki wybór pojemnych komód, co zwiększa jego funkcjonalność
the developed program includes a wide range of roomy cabinets, which increases its functionality
Rozbudowany program składał się z kilkunastu bloków tematycznych i obejmował ponad 80 godzin warsztatów, prelekcji, prezentacji oraz wykładów.
The extensive program consisted of several thematic blocks and covered more than 80 hours of workshops, lectures, presentations and lectures.
W wielu przypadkach rozbudowany program lokalny przyspiesza przetwarzanie danych, obsługując je na miejscu.
In many cases, a fat client speeds up processing by handling data locally.
Zanim został praktykiem, ukończył rozbudowany program szkoleniowy.
Dostępny rozbudowany program akcesoriów do wszystkich zastosowań.
Sklep posiada bardzo popularny i rozbudowany program lojalnościowy, który miał zostać odświeżony.
The store has a very popular and powerful loyalty program which was to be refreshed.
Jest to dość rozbudowany program, który oprócz zarządzania zadaniami oferuje wiele innych, przydatnych funkcjonalności.
This is quite a complex system which offers many useful functions aside from task management.
W profesjonalnych naprawach pomaga również bardzo rozbudowany program szkoleń technicznych oraz dedykowane programy wspomagające zakupy wyposażenia warsztatowego.
Professional repairs are also supported by well built technical training programme and dedicated programmes supporting purchase of garage equipment.
Podczas kempingu latem oferuje rozbudowany program rozrywkowy z muzyką na żywo, działania w basenie, a nawet masaże.
During the summer camping site offers an extended entertainment programme with live music, activities in the swimming pool and even massages.
W związku z tym rozpoczęto rewizję długoterminowego planu działalności, wdrażany jest rozbudowany program obniżki kosztów oraz zwiększenia efektywności operacyjnej.
Consequently, we have commenced a revision of the long-term operating plan, and are implementing a more robust cost cutting program, as well as enhancing operational efficiency.
Bardzo przyjazny w obsłudze i rozbudowany program do przeprowadzania kalkulacji
A very user-friendly and extensive calculation program
