Vertaling van "rozerwana" in Engels
Osłonka była rozerwana, narażając przewody na potencjalne uszkodzenia i ryzyko.
The sleeving was torn, exposing the wires to potential damage and risk.
Czuła się zrozpaczona w środku, rozerwana między pracą a rodziną.
She felt cut up inside, torn between her job and her family.
Śledziona jest rozerwana, stracił dużo krwi.
His spleen is ruptured, and he's lost a lot of blood.
Ten ciemny kolor to krew, bo tętnica została rozerwana i wykrwawia się.
The dark color here is blood because the artery has been ruptured and she's hemorrhaging.
Jego koszulka jest rozerwana i jest tylko połowa ciała.
His shirt is ripped and it's only half a body.
Jego tętnica szyjna jest rozerwana na strzępy.
His carotid artery is ripped to shreds.
Widząc zniszczenia wokół siebie, czuła się całkowicie rozerwana na kawałki.
Seeing the devastation around her left her feeling completely torn to pieces.
Po rozstaniu czuła się rozerwana na kawałki i miała trudności z wstaniem z łóżka.
After the breakup, she felt torn to pieces and struggled to get out of bed.
Echo została rozerwana na strzępy i rozrzucona po ziemi.
Echo was torn to pieces and spread all over earth.
Została rozerwana na kawałki przez twarde słowa byłej przyjaciółki.
She was torn to pieces by the harsh words of her former best friend.
Okej, tętnica jest rozerwana na strzępy.
Okay, that artery is torn to shreds.
Żadna z twoich banderol nie była rozerwana.
None of your money bands were torn.
Każda żywa istota zostanie rozerwana na strzępy.
Any living thing will be torn apart.
