Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
torn
Vertaling van "torn" in Pools
He helped to piece the comic strip after it was accidentally torn.
Pomógł skleić komiks po tym, jak został przypadkowo rozdarty.
The student brought duct tape to patch up his torn backpack before class.
Uczeń przyniósł taśmę naprawczą, aby naprawić rozdarty plecak przed lekcją.
She showed us her gluing technique to fix the torn picture.
Pokazała nam swoją technikę klejenia, aby naprawić podarty obrazek.
My favorite chair has seen better days; the fabric is torn and faded.
Mój ulubiony fotel jest już w kiepskim stanie; materiał jest podarty i wyblakły.
His argument was torn to bits by the experienced debate team.
Jego argument został rozerwany w drobny mak przez doświadczony zespół debatujący.
The sleeving was torn, exposing the wires to potential damage and risk.
Osłonka była rozerwana, narażając przewody na potencjalne uszkodzenia i ryzyko.
Her competing passions often left her feeling torn between choices.
Jej sprzeczne pasje często sprawiały, że czuła się rozdarta między wyborami.
Her heart felt torn when she had to choose between two lovely dresses.
Jej serce było rozdarte, gdy musiała wybierać między dwiema pięknymi sukienkami.
Feeling torn, she hesitated to voice her opinion during the meeting.
Czując się rozdarta, wahała się przed wyrażeniem swojej opinii podczas spotkania.
The hunter fashioned a sturdy thong to repair his torn backpack strap.
Myśliwy wykonał mocny rzemień, aby naprawić rozdarty pasek plecaka.
The old shower curtain was torn and needed to be replaced immediately.
Stara zasłona prysznicowa była rozdarta i musiała zostać natychmiast wymieniona.
I was torn but decided to shop after hearing about the fraud.
Byłem rozdarty, ale po usłyszeniu o oszustwie zdecydowałem się to zgłosić.
The soldier's uniform was torn by shrapnel when the shell exploded nearby.
Mundur żołnierza został rozdarty przez odłamki, kiedy pocisk wybuchł w pobliżu.
Uitdrukkingen met torn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! torn between adj.
rozdarty · niezdecydowany
"She felt torn between her family and her career."
torn between two things adj.
rozdarty między dwoma rzeczami
"He was torn between two things, love and duty."
be torn between v.
nie móc się zdecydować
"She is torn between staying home and going out."
that's torn it exp.
To już przesada!
"Oh no, that's torn it, the vase is broken!"
torn between two lovers adj.
rozdarty między dwoma kochankami
"She felt torn between two lovers, unable to choose."
have one's heart torn asunder v.
mieć złamane serce
"She had her heart torn asunder by the news."
completely torn adj.
całkowicie podarty
"The completely torn dress was beyond repair."
war-torn adj.
zniszczony wojną · zdewastowany wojną
"The war-torn city struggled to rebuild after the conflict."
Synoniemen voor torn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
war-torn
3690
torn between
3500
torn up
2880
completely torn
190
torn apart
5740
torn down
3480
torn off
1950
torn from
1800
Resultaten: 4234. Exact: 4234. Verstreken tijd: 49 ms.
