Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozkazami
Geflecteerde vorm van rozkaz
Vertaling van "rozkazami" in Engels
W polityce niewielu wciąż kieruje się wewnętrznym światłem, zamiast partyjnymi rozkazami.
In politics, few still follow an inner light instead of party orders.
Grant wciąż dzwonił z rozkazami i prosił o różne rzeczy.
Grant was still calling orders and asking us to do things.
Gdy zbliżała się burza, ryknął rozkazami, by zabezpieczyć łódź.
As the storm approached, he bellowed out commands to secure the boat.
Świadkowie twierdzili, że generałowie podżegający do wojny podsycali niepokój swoimi surowymi, agresywnymi rozkazami.
Witnesses claimed the warmongering generals fueled the unrest with their harsh, aggressive commands.
Pakiety z rozkazami są dodatkowo kompresowane i opakowane w prostej strukturze.
Command packets are compressed and encapsulated in a simple packet structure.
Moi łucznicy są na drzewach z rozkazami zabicia kogokolwiek wrogiego.
My archers are in the trees with orders to kill anyone hostile.
Ja mam coś do zrobienia, co jest sprzeczne ze wszystkimi rozkazami.
But I have something I need to do which goes against all orders.
Sułtan nie jest właścicielem miasta żeby każdy podążał za jego rozkazami.
Sultan doesn't own the city that everyone has to follow his orders.
Zwyczajnie podążałem za rozkazami tej broni i zastrzeliłem wielu utajonych kryminalistów.
I just followed that gun's orders, and shot many latent criminals.
Stał się wiecznym malkontentem po tym, jak nie zgodził się z nowymi rozkazami wydanymi jednostce.
He became a barrack-room lawyer after disagreeing with the new orders given to the unit.
Podążali za jej zarysowanymi z poczuciem autorytetu rozkazami, zbyt zastraszeni, aby kwestionować jej zamiary.
They followed her imperiously outlined commands, too intimidated to question her intentions.
Jak wspaniale jest mieć to wszystko pod swymi rozkazami.
How fine it must be to have all this at your command.
Nie ukrywaj się za rozkazami tak jak za kuloodporną maską.
Don't hide behind orders like that bulletproof mask.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rozkazami bevatten
pod rozkazami adj.
under the orders of
"The soldiers were under the orders of their commander."
under orders
"The soldiers were under orders to retreat."
być pod czyimiś rozkazami v.
be dictated to
"She hated to be dictated to by her manager."
zgodnie z rozkazami adv.
under orders
"The soldiers moved under orders from their commander."
Synoniemen voor rozkazami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 509. Exact: 509. Verstreken tijd: 42 ms.
