Influencerzy często bawią się czyimiś uczuciami, inscenizując rozstania, by przyciągnąć uwagę.
Influencers often toy with followers' emotions, staging breakups to attract more attention.
Głowa do góry, rozstania bolą teraz, ale już niedługo poczujesz się silniejsza.
Cheer up, buttercup; breakups hurt now, but you'll feel stronger very soon.
Użyta tylko raz na stacji kolejowej, podczas ostatecznego rozstania.
Only used once at a railway station, during a final parting.
Para przeżywała burzliwy okres, który niemal doprowadził do ich rozstania.
The couple faced a stormy period that nearly led to their separation.
Zasmuceni z powodu rozstania, pisał listy, które nigdy nie zostałyby wysłane.
Grieved by the separation, he wrote letters that would never be sent.
Był całkowicie załamany z powodu ich rozstania po dziesięciu wspólnych latach.
He felt completely heartbroken about their breakup after ten years together.
Sypali sól na ranę, żartując z jego świeżego rozstania.
They added insult to injury by joking about his recent breakup.
Napisał ten wiersz prosto z serca podczas bardzo trudnego rozstania.
He wrote that poem from the heart during a very difficult breakup.
Wielu ludzi spekuluje na temat powodów rozstania się pary celebrytów.
Many people speculate on the reasons behind the celebrity couple's breakup.
Spokojnie zjechała byłego równo w tym viralowym filmiku z rozstania.
She calmly read her ex to filth in that viral breakup video.
Żaden miły ton nie był w stanie osłodzić pigułki tamtego rozstania.
No amount of friendly language could sugarcoat the pill of that breakup.
Wyszedł ze znajomymi, żeby odwrócić swoją uwagę od rozstania.
He went out with friends to take his mind off the breakup.
Trudno mu było uwolnić się od wspomnień tego bolesnego rozstania.
He found it hard to shake the memories of that painful breakup.