Bug komputerowy w systemie rezerwacji podwójnie zarezerwował dziś kilka sal konferencyjnych.
A computer bug in the scheduling system double-booked several conference rooms today.
Firma oddała do naszej dyspozycji kilka sal konferencyjnych na negocjacje.
The company put several conference rooms at our disposal for the negotiations.
Jazz naprawdę dojrzał, kiedy przeniósł się z klubów do sal koncertowych.
Jazz truly came of age when it moved from clubs to concert halls.
Teatr zniósł chude lata, grając przez kilka sezonów dla w połowie pustych sal.
The theatre endured lean times, playing to half-empty halls for several seasons.
Astronomiczne ceny sal weselnych sprawiły, że musieli przemyśleć swój budżet i plany.
Astronomical prices for wedding venues made them reconsider their budget and plans.
Do czyszczenia sal operacyjnych w szpitalu użyto silnego środka odkażającego.
A powerful sterilant was used to clean the hospital's operating rooms.
Ty średnie upewnienie się, że zwariowani ludzie nie wędrują sal.
You mean making sure that crazy people aren't roaming the halls.
Na klientów czeka kilka mniejszych lub większych sal oraz pojedyncze stoliki.
Inside, there are few smaller and bigger rooms and individual tables.
Muzeum miało klucz główny, pozwalający kuratorom na dostęp do wszystkich sal wystawowych.
The museum had a master key allowing curators to access all exhibition halls.
Dostrzegłem, że pod scenę napływają ludzie z pozostałych sal.
I saw that people from other rooms were coming to the stage.
Różnorodność sal pozwala zaaranżować zarówno małe jak i duże szkolenia.
Variety of rooms allows to arrange both small and large trainings.
System pozwala na obserwację sal w czasie rzeczywistym jak i odczyt nagrań.
The system allows for real-time monitoring of rooms and playback of recordings.
Większość z nich służy do ozdoby ogrodów czy sal rustykalnych.
Most of them are used to decorate gardens or rustic rooms.
