Strefy podciśnienia są niezbędne w salach operacyjnych, aby zminimalizować ryzyko infekcji.
Negative pressure zones are essential in operating rooms to minimize infection risks.
Zamykają nas w ciemnych salach i znów mówią o człowieku.
They close us down in dark rooms and again tell about man.
W salach rządowych narasta napięcie w miarę zbliżania się ważnych terminów.
Inside the halls of power, tension builds as important deadlines approach.
Jego śmiech niósł się nieustannie po salach tętniącej życiem imprezy.
His laughter echoed unabated through the halls of the lively party.
W salach operacyjnych pracowały bez przerwy dwa, trzy zespoły chirurgów.
In operating theatres two or three teams of surgeons worked ceaselessly.
Słabe powietrze magii unosiło się w zakurzonych salach opuszczonego zamku.
A faint air of sorcery lingered in the abandoned castle's dusty halls.
Ich nagromadzony śmiech długo rozbrzmiewał w salach po zakończeniu przyjęcia.
Their deposited laughter echoed in the halls long after the party had ended.
Melodyjne intonowanie rozbrzmiewało w salach świątyni, tworząc świętą atmosferę.
The melodious chanting reverberated through the temple halls, creating a sacred atmosphere.
W wysokich salach kamerdyner odpowiadał za utrzymanie wszystkiego w należytym porządku.
In the tall halls, the footman was responsible for keeping everything in order.
Głos gawędziarza rozbrzmiewał w zamkowych salach, oczarowując wszystkich słuchających.
The storyteller's voice echoed through the castle halls, enchanting all who listened.
Ludzie w salach kinowych i teatrach czuli i myśleli podobnie.
People in cinema halls and theatres felt and thought similarly.
W salach na drugim piętrze znajdują się również tymczasowe ekspozycje.
In the halls of the second floor there are also temporary expositions.
W pokojach i salach wykładowych nie będzie koszy na śmieci.
There will be no trashcans in the rooms and lecture halls.