Examples with "samego programu i" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To, który pakiet będzie używany, kontrolowane jest przez grupę dowiązań vi, zawierającą dowiązania do samego programu i odpowiadających mu stron podręcznika.
Which one is used is controlled by the link group vi, which includes links for the program itself and the associated manpage.
Należy zauważyć, że argv posiada nazwę samego programu i argvjest wskaźnikiem do pierwszego argumentu linii komend dostarczanego i argv [n] jest ostatnim argumentem.
It should be noted that argv holds the name of the program itself and argvis a pointer to the first command-line argument supplied, and *argv[n] is the last argument.
Andere resultaten
Jesteśmy bardzo zadowoleni zarówno z samego programu, jak i waszego zaangażowania .
Jesteś zasadniczo recyklingowany do tego samego programu z nową matką i rodziną, a twoja zaprogramowana ścieżka życia zostaje odpowiednio skonfigurowana do kroczenia nią.
You are essentially recycled into the same program with a new mother and family, and a programmed life path is laid out for you to follow.
Impreza odbyła się w holu głównym i miała charakter informacyjno-promocyjny zarówno dla uczelni partnerskich, skąd przybyli do Akademii studenci, jak i samego Programu.
This undertaking took place in the mail hall and had both informational and promotional character for partner universities as well as the Programme.
System wsparcia Runtime to pakiet, w większości generowane z samego programu wykonywalnego i ułatwia komunikację między procesami procesu i środowiska wykonawczego.
Runtime support system is a package, mostly generated with the executable program itself and facilitates the process communication between the process and the runtime environment.
Na koniec okresu wsparcia należy dokonać oceny poszczególnych projektów i samego programu pod kątem stopnia realizacji wspomnianych wyżej zasad.
The individual projects and the Programme as such should be reviewed at the end of the funding period to determine the extent to which they have served the principles noted above.
Ocieplanie wizerunku, zarówno studentów studiujących za granicą w ramach programu Erasmus+, jak i samego programu, staje się więc kolejnym celem kampanii.
Improving the image of the people studying in other countries as well as the Erasmus+ programme itself becomes another collateral goal of the campaign.
Uruchomione pod kontrolą programu FBS Server skrypty mogą zmieniać zachowanie samego programu, jak i operować na elementach systemu operacyjnego, takich jak: system plików, rejestr czy rozszerzenia WMI.
Scripts run under the FBS Server may change the behaviour of the program itself and may also be run on the operating system's components such as: file system, register or WMI extensions.
WAŻNE: Po zainstalowaniu dodatku Service Pack 1 do programu.NET Framework 3.5 (zarówno samego programu inicjującego, jak i pełnego pakietu) należy natychmiast zainstalować aktualizację KB959209, aby rozwiązać znane problemy dotyczące zgodności aplikacji.
IMPORTANT: After installing the.NET Framework 3.5 SP1 update you should immediately install the update KB959209 to address a set of known application compatibility issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
