Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sankcje
Geflecteerde vorm van sankcja
Vertaling van "sankcje" in Engels
Sąsiednie kraje zareagowały jednym głosem, nakładając sankcje na agresywny reżim.
Neighboring countries moved in lockstep to impose sanctions on the aggressive regime.
Bali się, że ostre sankcje obudzą śpiącego giganta na światowych rynkach.
They feared the harsh sanctions would wake a sleeping giant in global markets.
Na firmę nałożono sankcje za naruszenie przepisów dotyczących ochrony środowiska.
Sanctioned penalties were applied to the firm for violating environmental regulations.
Surowe sankcje zastosowano wobec tych, którzy złamali zasady konkursu.
Harsh penalties were meted out to those who violated the rules of the competition.
Bo już na wszystko nałożyliście sankcje oprócz powietrza, którym oddychamy.
Because you already sanctioned everything but the air we breathe.
Międzynarodowe sankcje pomogły odwrócić bieg wydarzeń w kryzysie i powstrzymać eskalację.
International sanctions helped bend the arc of the crisis away from escalation.
Międzynarodowe sankcje z czasem pomogły przywołać agresywny reżim do porządku.
International sanctions helped bring the aggressive regime to heel over time.
Organizacje międzynarodowe próbują trzymać agresywne reżimy w ryzach poprzez sankcje gospodarcze.
International organizations try to keep aggressive regimes in check through economic sanctions.
Nałożono sankcje po tym, jak bananowa republika brutalnie stłumiła pokojowe protesty uliczne.
Sanctions were imposed after the tin-pot dictatorship violently crushed peaceful street protests.
Jastrzębie w rządzie mocno naciskały na sankcje i groźbę użycia siły.
War hawks in the cabinet pushed hard for sanctions and the threat of force.
Misja dyplomatyczna doznała niepowodzenia, gdy w trakcie negocjacji ogłoszono niespodziewane sankcje.
The diplomatic mission doznać niepowodzenia when unexpected sanctions were announced mid-negotiation.
Eksperci twierdzą, że sankcje gospodarcze nie zawsze osiągają zamierzone cele.
Experts argue that economic sanctions do not always achieve their intended goals.
Analitycy przewidują, że sankcje gospodarcze zaostrzą napięcia między krajami.
Analysts predict economic sanctions will escalate tensions further between the countries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sankcje bevatten
sankcje gospodarcze n.
economic sanctions
"The UN imposed economic sanctions on the country."
sankcje ekonomiczne n.
economic sanctions
"The UN imposed economic sanctions on the country."
nałożyć sankcje v.
sanction
"The organization was sanctioned for breaking the agreement."
sankcje karne n.
penal sanctions
"Serious fraud cases may result in strict penal sanctions."
Synoniemen voor sankcje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3497. Exact: 3497. Verstreken tijd: 48 ms.
