Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sanctions
Geflecteerde vorm van sanction
Vertaling van "sanctions" in Pools
Neighboring countries moved in lockstep to impose sanctions on the aggressive regime.
Sąsiednie kraje zareagowały jednym głosem, nakładając sankcje na agresywny reżim.
They feared the harsh sanctions would wake a sleeping giant in global markets.
Bali się, że ostre sankcje obudzą śpiącego giganta na światowych rynkach.
Where they do get caught they must face severe sanctions.
Gdy zostają oni na tym przyłapani, ponoszą surowe kary.
Those provisions provide for sanctions in the form of imprisonment or fines.
Przepisy te przewidują kary w formie pozbawienia wolności lub grzywny.
Political negotiations briefly stayed the hand preparing to impose sanctions.
Polityczne negocjacje na krótko powstrzymały rękę szykującą się do nałożenia sankcji.
Companies must comply with environmental regulations on pain of heavy sanctions.
Firmy muszą przestrzegać przepisów ochrony środowiska pod karą surowych sankcji.
International sanctions helped bend the arc of the crisis away from escalation.
Międzynarodowe sankcje pomogły odwrócić bieg wydarzeń w kryzysie i powstrzymać eskalację.
International sanctions helped bring the aggressive regime to heel over time.
Międzynarodowe sankcje z czasem pomogły przywołać agresywny reżim do porządku.
Negotiators turned the screw, threatening sanctions unless the agreement was signed immediately.
Negocjatorzy dokręcali śrubę, grożąc sankcjami, jeśli umowa nie zostanie natychmiast podpisana.
The diplomatic mission doznać niepowodzenia when unexpected sanctions were announced mid-negotiation.
Misja dyplomatyczna doznała niepowodzenia, gdy w trakcie negocjacji ogłoszono niespodziewane sankcje.
War hawks in the cabinet pushed hard for sanctions and the threat of force.
Jastrzębie w rządzie mocno naciskały na sankcje i groźbę użycia siły.
The report showed the bank had been in breach of international sanctions.
Raport wykazał, że bank działał z naruszeniem międzynarodowych sankcji.
International sanctions were introduced to hold in check the regime's aggressive ambitions.
Wprowadzono międzynarodowe sankcje, aby trzymać w ryzach agresywne ambicje reżimu.
Uitdrukkingen met sanctions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sanctions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6486. Exact: 6486. Verstreken tijd: 37 ms.
