Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warm
Vertaling van "warm" in Pools
Vervoegen
The balloon floated upward, carried by the warm summer breeze.
Balon unosił się w górę, niesiony przez ciepły letni wiatr.
He expressed lots of love through his warm smile and kind words.
Okazywał mnóstwo czułości poprzez swój ciepły uśmiech i miłe słowa.
A warm welcome awaited us at the entrance to the art gallery.
U wejścia do galerii sztuki czekało na nas serdeczne powitanie.
A warm welcome should always include friendly smiles and kind words.
Serdeczne powitanie zawsze powinno obejmować przyjazne uśmiechy i miłe słowa.
Children often blow bubbles during summer to enjoy the warm weather.
Latem dzieci często puszczają bańki mydlane, ciesząc się ciepłą pogodą.
She wants to drop anchor somewhere warm and start a small business.
Chce osiąść gdzieś w ciepłym miejscu i założyć mały biznes.
He likes to scent his candles with vanilla for a warm atmosphere.
Lubi nasączać swoje świece zapachem wanilii, by stworzyć ciepłą atmosferę.
A warm bath can help relieve muscle tension after a long day.
Ciepła kąpiel może pomóc ukoić napięcie mięśni po długim dniu.
He applied warm compresses to the boil to reduce its size.
Przykładał ciepłe okłady na ropień, aby zmniejszyć jego rozmiar.
Entering the steam room feels like stepping into a warm cloud.
Wejście do łaźni parowej to jak wkroczenie do ciepłej chmury.
She enjoyed the sucking sensation when she drank her warm soup.
Cieszyła się ssącym odczuciem, gdy piła swoją ciepłą zupę.
Please favor your guests with a warm meal and kind words.
Proszę, ugość swoich gości ciepłym posiłkiem i miłymi słowami.
The carpet feels warm and inviting when you sit on the floor.
Dywan jest ciepły i przyjemny, gdy się na nim siedzi.
Uitdrukkingen met warm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
warm up v.
rozgrzewać się
"Athletes warm up before the match."
have a warm heart v.
okazywać życzliwość
"She always has a warm heart for those in need."
receive a warm welcome v.
zostać ciepło przyjętym
"The new teacher received a warm welcome from the students."
get a warm reception v.
spotkać się z ciepłym przyjęciem
"She got a warm reception at the party."
warm a heart v.
rozgrzać serce · ocieplić serce
"Her kind words warmed my heart."
! warm as toast adj.
ciepły i wygodny · ciepły i komfortowy
"She felt warm as toast under the thick blanket."
! warm body n.
figurant
"The meeting was full of warm bodies who didn't contribute."
! warm over v.
podgrzać · odgrzać
"She decided to warm over the leftovers for dinner."
warm someone's heart v.
rozgrzać czyjeś serce
"Her kind words warmed my heart."
! warm to v.
ocieplić się do · polubić
"She began to warm to the new teacher after a few weeks."
! you are getting warm exp.
jesteś blisko
"You are getting warm, try guessing again."
slow to warm up adj.
powściągliwy
"The child was slow to warm up to the new teacher."
! warm and fuzzy adj.
ciepły i serdeczny
"The movie gave me a warm and fuzzy feeling."
! warm fuzzy n.
ciepłe uczucie
"The compliment gave her a warm fuzzy."
! warm the bench v.
siedzieć na ławce rezerwowych
"She felt frustrated warming the bench at work."
warm to the idea v.
zachwycić się pomysłem
"She began to warm to the idea of moving abroad."
! warm up to v.
przekonać się do
"She began to warm up to her new classmates."
! you're getting warm exp.
jesteś blisko
"Keep guessing, you're getting warm!"
! warm the cockles of someone's heart v.
rozgrzać czyjeś serce
"The kind words warmed the cockles of her heart."
warm down v.
ochłonąć
"After the race, she took a walk to warm down."
Synoniemen voor warm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
warm welcome
+10k
warm-up
+10k
warm white
5400
warm weather
5320
it's warm
4440
to keep warm
3770
warm glow
2940
warm up
+10k
Resultaten: 42598. Exact: 42598. Verstreken tijd: 93 ms.
