Vertaling van "sknery" in Engels
Te sknery nie mogły ci zafundować hotelu?
Drodzy zebrani drodzy dusigrosze drogie sknery.
Dear mourners... dear penny-pinchers... dear cheapskates.
Żyjemy w jednym z najbogatszych krajów świata, ale nasi milionerzy to sknery.
We live in one of the richest countries in the world, but our millionaires are stingy.
Pułkowniku, jestem pewna, że tak samo jak mnie denerwują pana te sknery z Kongresu.
Colonel, I'm sure you get as frustrated with those cheapskates in Congress as I do.
Co nie? Bogacze to takie sknery.
Right? Rich people are such cheapskates.
Oglądanie filmów w domu to ulubiony sposób sknery na oszczędzanie pieniędzy.
Watching movies at home is the cheapskate's favorite way to save money.
Jego reputacja jako sknery sprawiła, że był izolowany, a niewielu przyjaciół chciało go tolerować.
His reputation as a scrooge made him isolated, with few friends willing to tolerate him.
Nie lubię przebywać w towarzystwie mojego kuzyna-sknery; nigdy nie chce się podzielić rachunkiem.
I dislike being around my cheapass cousin; he never wants to split the bill.
Musiał pan trafić do tego sknery w centrum.
W ten sposób stare sknery zyskują co roku odpisy podatkowe.
That way, the old tightwad gets a huge deduction every year.
Nie opłaca się grać sknery w takiej sytuacji.
Nie opłaca się grać sknery w takiej sytuacji.
It doesn't pay to hold a grudge in the spy game.
Taki los spotyka takie sknery, jak ty.
This is what happens to scrooges like you.
