Stosy liści na podwórku stanowiły idealne miejsce na szybki skok.
Piled leaves in the yard made the perfect spot for a quick jump.
Współpraca z zagranicznymi partnerami przyniosła skok kwantowy w jakości badań.
Their cooperation with international partners brought a quantum jump in research quality.
Pies zrobił skok w bok, gdy piłka została rzucona.
The dog took a sideways leap just as the ball was thrown.
Aparat w ich najnowszym smartfonie pokazuje skok jakościowy w jakości zdjęć nocnych.
Their latest smartphone camera shows a quantum leap in low-light photography quality.
Nasz starannie zaplanowany skok poszedł na marne, gdy alarm włączył się za wcześnie.
Our carefully planned heist turned to custard the moment the alarm went off early.
Film przedstawiał słynny skok, który zmienił standardy bezpieczeństwa w bankach na zawsze.
The film depicted the notorious heist that changed security measures in banks forever.
Pies wykonał błyskawiczny skok, aby złapać frisbee w powietrzu.
The dog made a flashing leap to catch the frisbee mid-air.
Sztuczna inteligencja powoduje skok jakościowy w sposobie analizowania danych przez firmy.
Artificial intelligence is driving a quantum leap in how businesses analyze data.
Nagły skok w nieznane pracy zdalnej zszokował wiele tradycyjnych firm.
The sudden leap into the void of remote work shocked many traditional companies.
Niewiarygodny, rekordowy skok sportowca praktycznie zepsuł internet tego popołudnia.
The athlete's unbelievable record-breaking jump basically broke the internet that afternoon.
Postanowił wykonać skok w nieznane i zacząć grać na giełdzie, ryzykując wszystko.
He decided to leap into the void and start trading full-time, risking everything.
Jestem gotów wykonać skok w nieznane i rozpocząć własny ryzykowny projekt.
I'm ready to leap into the void and launch my own risky project.
Wykonała skok z obrotem podczas układu tanecznego, robiąc na wszystkich wrażenie.
She did a flip jump during the dance routine and impressed everyone.
