Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skorygowany
Vertaling van "skorygowany" in Engels
Jeśli przekroczysz warunki najmu, czynsz bazowy może zostać skorygowany.
If you exceed your lease terms, the base rent might be adjusted.
Ze względu na negatywne opinie, harmonogram projektu został znacząco skorygowany.
Due to the downvoted feedback, the project timeline was adjusted significantly.
Garb może prowadzić do bólu pleców, jeśli nie zostanie skorygowany z czasem.
A hunch can lead to back pain if not corrected over time.
Wynik analityczny skorygowany o wartość odzysku jest stosowany do celów kontroli zgodności.
The analytical result corrected for recovery shall be used for controlling compliance.
Po poprawieniu błędów zespół ponownie wydaje skorygowany raport dla interesariuszy.
After fixing the errors, the team is reissuing the revised report to stakeholders.
Margines dumpingu dla jednej spółki objętej postępowaniem został skorygowany.
The dumping margin of one investigated company was revised.
Błąd ten, który dotyczył obu współpracujących eksporterów, został skorygowany.
This mistake, which affected both cooperating exporters, was corrected.
Kąt nachylenia dachu budynku został skorygowany o kilka minut kątowych.
The angle of the building's roof was adjusted by a few arcminutes.
Błąd ten został skorygowany, czego skutkiem było nieznaczne zmniejszenie marginesu dumpingu.
This error was corrected and led to a slight decrease in dumping margins.
Brak odpowiedzialności może łatwo prowadzić do niebezpiecznych sytuacji, jeśli nie zostanie skorygowany.
Irresponsibility can easily lead to dangerous situations if not corrected.
Po analizie uwag, odesłałem skorygowany dokument do klienta.
After reviewing the feedback, I sent my corrected document back to the client.
Czas przyjazdu pociągu został skorygowany z powodu prac konserwacyjnych.
The time of arrival for the train was adjusted due to maintenance work.
Łup z potwora crazed winter vanguard został nieznacznie skorygowany.
The loot table of the crazed winter vanguard was slightly adjusted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die skorygowany bevatten
skorygowany czas n.
corrected time
"The sailors calculated the corrected time for the race."
skorygowany dochód brutto n.
adjusted gross income
"Her adjusted gross income was lower due to deductions."
produkt narodowy brutto skorygowany o inflację n.
real gross national product
"The real gross national product increased by 3% last year."
rok życia skorygowany o jakość n.
quality-adjusted life year
"Doctors use quality-adjusted life year to compare treatments."
Synoniemen voor skorygowany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 655. Exact: 655. Verstreken tijd: 41 ms.
