Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
revised
Vertaling van "revised" in Pools
The conciliatory offer included a revised contract that benefited both parties involved.
Pojednawcza oferta zawierała zmieniony kontrakt, który korzystał obu zaangażowanym stronom.
Based on feedback, the vision statement was revised to clarify our strategic intentions.
Na podstawie opinii oświadczenie wizji zostało zmienione, aby wyjaśnić nasze strategiczne zamierzenia.
In the end, the criticized proposal was revised and resubmitted for approval.
Ostatecznie krytykowany projekt został poprawiony i ponownie złożony do zatwierdzenia.
I received a reprint of the article after it was revised for clarity.
Otrzymałem przedruk artykułu po tym, jak został poprawiony dla większej jasności.
They published a revised style guide to better communicate their aesthetic vision.
Opublikowali zrewidowany przewodnik stylu, aby lepiej komunikować swoją wizję estetyczną.
The budget for the event had to be revised after the subtracted funds were discovered.
Budżet na imprezę musiał zostać zrewidowany po odkryciu brakujących funduszy.
The composer sent revised scores to all musicians two weeks before the premiere.
Kompozytor przesłał poprawione partytury wszystkim muzykom dwa tygodnie przed premierą.
Her revised speech was much clearer and more engaging than the original.
Jej poprawione przemówienie było znacznie jaśniejsze i bardziej angażujące niż oryginalne.
The revised climate model incorporates effects of low-pressure regions on global weather.
Zrewidowany model klimatyczny uwzględnia efekty obszarów niskiego ciśnienia na globalną pogodę.
All feedback received was factored into the revised design for the new product.
Wszelkie otrzymane opinie zostały uwzględnione w zmienionym projekcie nowego produktu.
I found the older version of the recipe more appealing than the revised one.
Oryginalna wersja przepisu wydała mi się bardziej atrakcyjna niż ta poprawiona.
Legal experts debated the implications of the revised penal code during the conference.
Eksperci prawni debatowali nad implikacjami zrewidowanego kodeksu karnego podczas konferencji.
After much discussion, the first party finally accepted the revised terms proposed.
Po długiej dyskusji pierwsza strona w końcu zaakceptowała zaproponowane zmienione warunki.
Uitdrukkingen met revised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor revised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8529. Exact: 8529. Verstreken tijd: 41 ms.
