Mistakes from previous months were corrected using the adjustment account.
Błędy z poprzednich miesięcy zostały skorygowane za pomocą konta korygującego.
The discerned errors in the report were corrected before submission to the client.
Zauważone błędy w raporcie zostały skorygowane przed jego przekazaniem klientowi.
Upload the corrected file tonight, and no one will be the wiser tomorrow.
Wgraj poprawiony plik dziś wieczorem, jutro nikt się nie zorientuje.
Editing a document carefully ensures that all errors are corrected before submission.
Staranne redagowanie dokumentu zapewnia, że wszystkie błędy zostają poprawione przed oddaniem.
The director steers a tight ship, and even minor mistakes are quickly corrected.
Dyrektor trzyma wszystko żelazną ręką, a nawet drobne błędy są szybko korygowane.
The corrected proofs have been returned, so the paper is now officially in press.
Poprawione szpalty odesłano, więc artykuł jest teraz oficjalnie w druku.
Errors in the client account must be corrected immediately to avoid complications.
Błędy na koncie klienta muszą być natychmiast poprawione, aby uniknąć komplikacji.
Post the corrected figures publicly; that'll show them who really understands the budget.
Opublikuj poprawione dane publicznie; to będzie dla nich nauczka, kto naprawdę rozumie budżet.
The decimal number was corrected lengthwise, ensuring all digits were aligned properly.
Liczba dziesiętna została poprawiona wzdłuż, zapewniając odpowiednie wyrównanie wszystkich cyfr.
She laughed at beginners; getting corrected by a rookie serves her right now.
Śmiała się z początkujących; poprawiona przez żółtodzioba, dobrze jej tak.
The benefits of reshipment include faster delivery of corrected items.
Korzyści z ponownej wysyłki to między innymi szybsza dostawa skorygowanych przedmiotów.
To avoid sinking, the yacht's yaw had to be corrected urgently.
Aby uniknąć zatonięcia, kołysanie jachtu musiało zostać pilnie skorygowane.
Past mistakes can lead to doom if not addressed and corrected.
Dawne błędy mogą prowadzić do zguby, jeśli nie zostaną naprawione.