Jeśli nauczyciel dokładnie sprawdzi zadanie domowe, jesteśmy dziś ugotowani.
If the teacher checks our homework properly, we're toast today.
Nauczycielka w szkole mi nie wierzy, dopóki sama nie sprawdzi.
My teacher in school never believes me unless she checks.
Nie wiemy, czy nowe prawo się sprawdzi; czas pokaże.
We don't know if the new law will work; time will tell.
Rewelacyjny, kolorowy stojak dla maluszka sprawdzi się już od narodzin.
Sensational, colorful stand for the baby will work from birth.
Znakomity wybór dla myśliwego, doskonale sprawdzi się podczas nocnych polowań.
A great choice for hunters, ideally suited to night hunting.
Powiedziała, że oddzwoni, jak sprawdzi swój grafik na weekend.
She said she'd holla back after checking her schedule for the weekend.
Z pewnością sprawdzi się jako element luźnej lub sportowej stylizacji.
Certainly will work as an element of loose or sporty styling.
Jest lekka, poręczna i sprawdzi się w każdej sytuacji.
It is light, handy and will work in every situation.
Taki element sprawdzi się idealnie zarówno w kuchni jak i w łazience.
This product will work perfectly in both the kitchen and the bathroom.
Carbquik sprawdzi się jako zastępstwo dla mąki w każdym przepisie.
Carbquik will work as a replacement for flour in each recipe.
Ten wyjatkowo praktyczny i funkcjonalny gadzet plazowy sprawdzi sie w wielu sytuacjach.
This extremely practical and functional beach accessory will work in many situations.
Grzejnik sprawdzi się zarówno w salonie, korytarzu, jak i łazience.
The heater will work both in the living room, corridor and bathroom.
Dżins sprawdzi się podczas długich, letnich dni w miejskiej dżungli.
Jeans will work during long summer days in the city jungle.
