Vertaling van "stadku" in Engels
Wierzymy, że w malutkim stadku znajdą się tylko ci, którzy głoszą.
We believe that none will be of the little flock except preachers.
Jason jest nowy w naszym stadku, ale z entuzjazmem podchodzi do przesłania.
Jason's a newcomer to our flock but he's been most enthusiastic about the message.
Zgaduję, że to ma być najzabawniejszy koleś w stadku.
I guess he's the funniest guy in the herd.
Mody go włączają. Miło jest robić to, co inni, czyli iść w stadku.
It is comforting to do what others do, that is, to follow the herd.
Obecnie takie zrozumienie jest silnym dowodem, że czas łaski by znaleźć się w "maluczkim stadku" zakończył się tej jesieni.
This being understood now, is strong evidence that the time of favor to come into the "little flock" ended this last fall.
Może nigdy bardziej niż w obecnym czasie prawda ta nie była uwidoczniona pomiędzy tymi, którzy są rzekomo reprezentantami Dobrego Pasterza - podpasterzami w Jego stadku.
Perhaps never more than at present is this truth clearly illustrated amongst those who are professedly representatives of the Good Shepherd - under-shepherds in his flock.
Podział ról w stadku jest jak w wojsku, sztab - GEORGIA, kawaleria - ARGO, a ILCE przypadła rola zwinnego zwiadowcy.
The division of roles in the flock is like in the military, HQ - GEORGIA, cavalry - ARGO, and ILA has the role of agile scout.
Papież Rzymu nie wie nic o swoim stadku?
Does the Pope of Rome not know his flock?
On będzie miał, w tym wybranym Maluczkim Stadku tylko takich, którzy miłują go nade wszystko - więcej niż miłują domy albo ziemię, mężów lub żony albo dzieci lub jakąkolwiek rzecz (Mat.
He will have in that select little flock only such as love him supremely - more than they love houses or lands, husbands or wives, or children, or any earthly thing. - Matt.
On ma upodobanie w tych ludziach, którzy go czczą - Ps. 147:11; Ps. 149:4. Jego dobrym upodobaniem jest dać Królestwo swemu Maluczkiemu Stadku - Łuk.
Psa. 147:11; 149:4. It is his good pleasure to give the Kingdom to his little flock. - Luke 12:32.
One chce cię z powrotem w swoim stadku.
He wants you back in the fold.
Kiedyś zrobiłam zdjęcie stadku kacząt... które szalały za ogrodnikiem.
Jason jest nowy w naszym stadku, ale z entuzjazmem podchodzi do przesłania.
Jason's a newcomer to our flock... but he's been most enthusiastic about the message.
