Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
starannie
Vertaling van "starannie" in Engels
Patrzyła, jak burza zdmuchnęła jej starannie ułożone doniczki z kwiatami.
She watched as the storm blew away her carefully arranged flowerpots.
Dbał starannie o swój odkurzacz, aby zapewnić jego dobre działanie.
He carefully maintained his vacuum cleaner to ensure it worked well.
Muszę starannie związać kable, żeby nikt się o nie nie potknął.
I need to rope the cables neatly to avoid any tripping hazards.
Artysta starannie narysował krajobraz, uchwytując każdy detal z precyzją.
The artist drew the landscape neatly, capturing every detail with precision.
Jej starannie urządzone atelier malarskie było absolutną ucztą dla moich oczu.
Her meticulously arranged art studio was an absolute feast for my eyes.
Każdą wskazówkę umieszczono starannie, by zapewnić płynne przejścia na scenie.
Each prompt was carefully placed to ensure seamless transitions on stage.
Naukowcy muszą starannie prowadzić eksperymenty, aby zapewnić dokładność swoich wyników.
Researchers must carefully experiment to ensure the accuracy of their results.
Zawiedli moje zaufanie, łamiąc każdą umowę, którą starannie omówiliśmy.
They betrayed my trust by breaking every agreement we had carefully discussed.
Zaplanujmy nasze podejście starannie, aby mieć pewność, że dotrzymamy terminów.
Let's architect our approach carefully to ensure we meet the deadlines.
Przed przeglądem każda flet była starannie nastrojona dla doskonałej intonacji.
Before the recital, each flute was carefully tuned for perfect intonation.
Nitki wiążące kołdry były starannie uszyte, aby zapewnić trwałość.
The tying threads of the quilt were carefully sewn to ensure durability.
Cena nabycia musi być starannie obliczona, aby uniknąć strat.
The cost price must be carefully calculated to avoid losses.
Podszedł do debaty z myśleniem krytycznym, starannie ważąc każdy argument.
He approached the debate with critical thinking, weighing each argument carefully.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die starannie bevatten
starannie ubity adj.
well beaten
"Add the well beaten eggs to the mixture."
starannie ogolony adj.
well-shaven
"He looked particularly well-shaven at the meeting."
starannie dobrany adj.
curated
"The gallery featured a curated collection of modern art."
well-chosen
"Her words were well-chosen for the occasion."
! starannie przygotowany adj.
! well put together
"Her presentation was well put together and easy to follow."
starannie wykonany adj.
crafted
"The crafted table was the centerpiece of the room."
meticulously crafted
"The novel's plot was meticulously crafted, leaving no loose ends."
starannie wybrany adj.
picked
"She was the picked candidate for the job."
handpicked
"The team was handpicked for their unique skills."
starannie zorganizowany adj.
carefully orchestrated
"The carefully orchestrated ceremony impressed all the guests."
starannie wyselekcjonowane adj.
choicest
"He reserved the choicest seats for his guests."
starannie wybrane adj.
cherry-picked
"The data presented was cherry-picked to support their argument."
starannie ułożony adj.
stacked like cordwood
"The boxes were stacked like cordwood in the warehouse."
starannie dobierać słowa v.
pick one's words
"He picked his words to avoid offending anyone."
starannie opisany adj.
finely drawn
"The novel has finely drawn characters."
bardzo starannie adv.
just so
"He placed the books on the shelf just so."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor starannie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14868. Exact: 14868. Verstreken tijd: 55 ms.
