Na zjeździe starzy koledzy znów się spotkali, by wypić za odnowioną przyjaźń.
At the reunion, old classmates met again to drink to friendship rekindled.
Podczas zjazdu starzy koledzy z klasy wykorzystali okazję, by spokojnie wyrównać rachunki.
During the reunion, old classmates used the chance to settle scores peacefully.
W trudnych chwilach moi starzy zawsze udzielają mi niezachwianego wsparcia.
During tough times, my folks always provide me with unwavering support.
Moi starzy to świetni gawędziarze, którzy zawsze zabawiają nas podczas rodzinnych spotkań.
My folks are great storytellers who always entertain us during family gatherings.
Mimo starań, by odnowić znajomość, starzy koledzy zgotowali mu chłodne przyjęcie.
Despite his efforts to reconnect, his old friends gave him a cool reception.
Ona uwielbia, gdy jej starzy koledzy ze studiów wpadają, aby powspominać wspólne przygody.
She loves it when her old college buddies come around to reminisce about their adventures.
Traktat został podpisany, ale starzy wojownicy wciąż czają się w cieniu.
The treaty was signed, but old belligerents still lingered in the shadows.
Kiedy wygrał na loterii, starzy koledzy z klasy wyskakiwali znikąd, by mu pogratulować.
Once he won the lottery, old classmates came out of the woodwork to congratulate him.
Tak jakby wiedzieli, że starzy biali ludzie to oglądają.
It's like they know old white guys are watching.
Wybacz, obrzydliwi starzy ludzie patrzą na siebie słodkimi oczami.
Excuse me, gross old people looking all goo-goo at each other.
Moi starzy mnie zabija, jak się dowiedzą, że tu byliśmy.
My folks will kill me if they found out we were here.
Ale my jesteśmy za starzy, by żyć w przytułku.
But we're too old to live in a poorhouse.
Zanim zawalą się domy albo będą zbyt starzy na powrót.
Before the houses collapse or people are too old to return to.