Zgodnie z instrukcją, załoga odpadła, aby uniknąć zderzenia z innym statkiem.
As instructed, the crew bore away to avoid colliding with another ship.
Podróż statkiem wycieczkowym oferuje relaksujące i przyjemne doświadczenie na wodzie.
Passenger ship travel offers a relaxing and enjoyable experience on water.
Statek towarowy płynął gładko, z innym statkiem na holu za nim.
The cargo ship sailed smoothly, another vessel under tow behind it.
Często marzy o tym, by pewnego dnia samodzielnie dowodzić dużym statkiem.
He often wishes to skipper the large vessel on his own one day.
Zaletą jest fakt, że można tu dotrzeć również statkiem.
Good news is that there is option of arriving here by boat.
Miotani sztormem, marynarze z trudem próbowali zapanować nad obracającym się statkiem.
Flailing in the storm, the sailors struggled to control the spinning ship.
Rezerwuje bilety na rejs statkiem towarowym, aby zwiedzić odległe wyspy.
He books tickets for a cruise on a cargo ship to explore remote islands.
Coś złego stało się z moim statkiem i nie mógł zahamować.
Something went wrong with my ship and it couldn't brake.
A ty jak kapitan, idący na dno ze swoim statkiem.
You're like a captain solemnly going down with his ship.
Prosiłem o kody do sterowania statkiem, a nie o jedzenie.
I asked for codes to control your ship, not food.
Załoga walczyła o odzyskanie kontroli nad porwanym statkiem w trudnych warunkach na morzu.
The crew struggled to regain control of the hijacked ship amid rough seas.
Nie chcemy przecież, żeby nasza torpeda pomyliła gondolę z wrogim statkiem.
We don't want a torpedo mistaking our nacelles for enemy vessels.
Powiedz im że w ciągu pięciu minut skończę z ich statkiem.
Tell him that in five minutes I will finish off his ship.
