Examples with "stronie terminala" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na tylnej stronie terminala pokrytego uszczelką, aby uniknąć problemów z formowaniem.
At the terminal back side covered with seal to avoid molding filling issue.
Pasażerowie zostają wypuszczeni, załoga kończy swoja pracę na samolocie. Po kilku minutach jesteśmy już po drugiej stronie terminala.
The crew ends their work on the aircraft and after a couple of minutes we are back on the other side of the terminal.
Jeśli Twój klient chce zapłacić kartą z paskiem magnetycznym, należy przeciągnąć kartę przez przeznaczone do tego typu kart gniazdo, znajdujące się po prawej stronie terminala.
If your customer wants to pay with a magnetic stripe card they only need to swipe their card through the magstripe reader on the right side of the card terminal.
Szybkie sprzątanie, do Crew Busa i za kilka minut już stoimy po drugiej stronie terminala.
Quick tidying-up, we go to our Crew Bus and after a couple of minutes we are on the other side of the terminal.
Stanowiska odpraw linii Jetstar znajdują się po zachodniej stronie terminala, w budynku wykorzystywanym wcześniej przez linie Qantas, i nieistniejące już Anset New Zealand oraz Pacific Blue.
The Jetstar check-in area is located in the western end of the terminal, in the building previously used by Ansett New Zealand, Qantas, and Pacific Blue.
Ważna informacja dla Platformy MetaTrader 5: jako że opcja Stop działa po stronie terminala klienta, w przeciwieństwie do Zatrzymania Straty i Realizacji Zysku, to usługa nie zadziała w przypadku zamknięcia tego terminala.
Important Note for MetaTrader 5 Platform: Since Trailing Stop works on the client terminal side, unlike Stop Loss and Take Profit, that work on the server side, it won't work if the client terminal is closed.
Andere resultaten
Aby dokonać płatności, kliknij na stronie głównej przycisku terminala "Płatność za usługi", a następnie "Inne usługi" w menu, które zostanie otwarte.
To make a payment, click on the main page of the terminal button "Payment for services", then "Other services" in the menu that opens.
Po stronie wewnętrznej okablowania terminala mierzy się luz pomiędzy żywymi częściami terminala a dostępnymi częściami metalowymi (patrz rysunek 24).
At the internal wiring side of the terminal, the clearance shall be measured between live parts of the terminal and accessible metal parts (see Figure 24).
Na naszej stronie internetowej informujemy zawsze na bieżąco o rozwoju intermodalnego terminala RailPort Arad.
On our website we inform regularly about the development of the intermodal terminal RailPort Arad.
Słowo po prawej stronie = sprawdzane jest z zarówno pełną nazwą terminala, jaki i częścią jego nazwy przed pierwszym -.
The word on the right side of the = is tested against the both full name of the terminal and the portion of the terminal name before the first -.
Jeśli wybierzesz drugą metodę, należy pobrać najnowszą stabilną wersję Free-SA z Softoware lub za pośrednictwem swojej oficjalnej stronie internetowej (link poniżej), zapisać archiwum na komputerze, rozpakuj go i otwórz emulator terminala.
If you choose the second method, you must download the latest stable version of Free-SA from Softoware or via its official website (see link below), save the archive on your PC, unpack it and open a terminal emulator.
Wprowadzają dodatkową warstwę oprogramowania funkcjonującą pomiędzy serwerem a końcową wizualizacją po stronie klienta. Aplikacja kliencka (ang. "client engine") jest elementem służącym do komunikowania się terminala klienta z serwerem. Pobierana jest zazwyczaj na początku sesji użytkownika.
They introduce an additional kind of software functioning between the server and the final visualization of the client Website. The Client Engine is a useful element in communicating with the Terminal Server Client which is usually taken at the beginning of your session.
Punkt ten zlokalizowany jest w ogólnodostępnej części Terminala w kasie poboru opłaty biletowej oznaczonej logo LS Airport Services (w rogu hali po lewej stronie od stanowisk check-in). Zgłoszenia potrzeby obsługi można przekazywać
The point is located in the generally accessible part of the Terminal at the ticket tollbooths marked with the LS Airport Services logo (in the corner of the hall to the right from check-in desks).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
