Poszła va banque z pozwem, całkowicie ufając swojemu prawnikowi.
She went all in on the lawsuit, trusting the lawyer completely.
Rycerz był wierny jak pies swojemu królowi aż do śmierci.
The knight was faithful as a dog to his king until death.
Osoby oddane swojemu rzemiosłu często inspirują innych do pójścia w ich ślady.
Those dedicated to their craft often inspire others to follow suit.
Może się poruszać wszędzie, dzięki swojemu doskonałemu zmysłowi orientacji.
He can get around anywhere thanks to his excellent sense of direction.
Dali upust swojemu entuzjazmowi, gdy ich drużyna w końcu wygrała.
They gave free rein to their enthusiasm when their team finally won.
Każda kampania marketingowa powinna jasno komunikować propozycję wartości swojemu odbiorcy.
Every marketing campaign should communicate the value proposition clearly to its audience.
Zespół przeżywa drugą młodość dzięki swojemu wiralowemu nagraniu w internecie.
The band is enjoying a second youth thanks to their viral online video.
Umył ręce od tej decyzji i zostawił ją swojemu zespołowi.
He cleaned his hands of the decision and left it to his team.
Odczep się ode mnie i pozwól mi rozwiązać ten problem po swojemu.
Get off my case and let me handle this problem my own way.
Udało mu się szybko zrobić reklamę swojemu start-upowi podczas panelu.
He managed to give a quick plug to his startup during the panel.
Wysłuchał ich grzecznie, potem zrobił po swojemu i odrzucił propozycję.
He listened politely, then went his own way and rejected their proposal.
Kiedy mój sąsiad kopnął w kalendarz, zostawił wszystko swojemu psu.
When my neighbor kicked the bucket, he left everything to his dog.
Dał swojemu psu sygnał do skoku przez przeszkodę podczas treningu.
He cued his dog to jump over the hurdle during their agility training.