Vertaling van "symulanta" in Engels
I dlatego bicie po twarzy zszokowanego żołnierza... jako symulanta nie będzie nigdy... przenigdy dozwolone!
And why slapping a shell-shocked soldier as a malingerer is never... never permissible!
Kieruje się wprost na statek symulanta.
It's heading towards the Sim's ship.
Metoda polega na odgrywaniu roli klienta przez profesjonalnie przygotowanego symulanta i jest szeroko stosowana w nauczaniu diagnostyki medycznej.
This method consists in playing the clients role by a professionally trained participant and it is widely used for teaching medical diagnosis.
Statek symulanta ogarnęły moje negatywne uczucia.
Jeśli poprosisz komputerowego symulanta, by wymyślił losowy ciąg liczb, nie będzie to losowy ciąg.
I dlatego bicie po twarzy zszokowanego żołnierza jako symulanta nie będzie nigdy przenigdy dozwolone! Czy pan mnie rozumie, sir?
And why slapping a shell-shocked soldier as a malingerer is never... never permissible! Do you understand me, sir?
Ty bierz tego symulanta. To naprawdę boli.
Stworzenie nabija się z "Duszka" i "a young pretender" ("młodego symulanta", w domyśle tancerza, który aktualnie gra tytułową rolę spektaklu), po chwili znika.
The creature pokes fun of "Spirit" and "a young pretender" (implicitly a dancer who currently plays the title role of the show), after a while it disappears.
Czemu nie masz symulanta, takiego jak Crawford?
Mimo opinii notorycznego symulanta, doskonale radził sobie z unikaniem odpowiedzialności.
Despite his reputation as a shammer, he was excellent at evading responsibility.
Sir, uważam, że przypadkowo znaleźliśmy się na terenie łowieckim symulanta.
Właściwie, jak na psychotycznego, obłąkanego i bezlitosnego symulanta zabójcę jesteś niezłą laleczką.
Actually, as far as psychotic killer simulants go, you're a bit of a babe.
