Examples with "system Linuksem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli przyjrzycie się naszej społeczności, to zobaczycie, że prawie wszędzie instytucje nazywają ten system Linuksem.
If you look around in our community, you'll find that almost everywhere, the institutions are calling the system Linux.
Andere resultaten
Nieporozumienie upowszechniło się, wielu użytkowników i dziennikarzy nazywały system "Linuksem".
The confusion spread; many users and journalists call the whole system "Linux".
Usunie wszystkie partycje na wybranych dyskach, nawet jeśli są używane przez system operacyjny nie będący Linuksem.
This option removes all partitions on all selected drives, even those used by non-Linux operating systems.
Połączone w sieć zbliżają się do mocy przetwarzania superkomputera, wykorzystując jedynie 1/10 mocy, a ich system operacyjny można nadpisać Linuksem.
Networked, they approach the processing power of a supercomputer, but only use a tenth of the power.
Połączone w sieć zbliżają się do mocy przetwarzania superkomputera, wykorzystując jedynie 1/10 mocy, a ich system operacyjny można nadpisać Linuksem.
Networked, they approach the processing power of a supercomputer, but only use about 1/10 of the power, and their OS can be overwritten with Linux.
System jako całość jest w przybliżeniu systemem GNU, z dodanym Linuksem.
The system as a whole is more or less the GNU system, with Linux added.
A gdy popatrzycie na firmy, które rozpowszechniają system GNU/Linux wśród ludzi, to większość nazywa go Linuksem.
And, if you look at the companies that package the GNU/Linux system for people to use, well, most of them call it Linux.
Większość użytkowników nie rozumie różnicy pomiędzy jądrem, jakim jest Linux oraz całym system, który nazywają "Linuksem".
Many users do not understand the difference between the kernel, which is Linux, and the whole system, which they also call "Linux".
Inni scalili GNU z Linuksem i tak powstał pierwszy kompletny wolny system operacyjny: GNU/Linux.
Others combined GNU and Linux to produce the first complete free operating system, GNU/Linux.
W dzisiejszych czasach, jeśli kupujesz nowego laptopa z Linuksem z lokalnego sklepu z narzędziami, istnieje szansa, że system Endless OS nie zostanie określony inaczej.
These days, if you buy a new Linux laptop from your local hardware store, chances are it comes with Endless OS if not specified otherwise.
Zatem jeśli żeby uniknąć opłat za nazywanie go "Linuksem" chcecie określać ten system po prostu jako "GNU", nie będziemy Was za to krytykować.
So if you want to refer to the system simply as "GNU", to avoid paying the fee for calling it "Linux", we won't criticize you.
Pod Linuksem i UNIX-ami w rodzaju System V, robotę tą wykonuje getty, ustawiając TERM zgodnie z typem, przekazanym mu przez/etc/inittab.
On Linux and System-V-like UNIXes, getty does this job by setting TERM according to the type passed to it by/etc/inittab.
Sam Linux nie jest już nawet sednem sprawy: system GNU stał się popularny w połączeniu z Linuksem, ale dziś działa również z dwoma jądrami BSD oraz jądrem GNU.
Linux itself is no longer essential: the GNU system became popular in conjunction with Linux, but today it also runs with two BSD kernels and the GNU kernel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
