Examples with "systemu EPCG" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W celu skorzystania z systemu EPCG konieczne jest dokonanie wywozu towarów.
There is an export obligation in order to be eligible for the EPCG scheme.
Ten sam producent eksportujący stwierdził, iż przy obliczaniu korzyści wynikających z systemu EPCG należy brać pod uwagę tylko inwestycje wykorzystane przy wytwarzaniu rozpatrywanego produktu, tj. TWP.
The same exporting producer also claimed that the calculation of the EPCG benefit should be limited to the investment used for the production of the product concerned, i.e. PTY.
Texprocil argumentował, iż z powodów określonych w ramach systemu EPCG w motywie 81, dobra kapitałowe wwiezione na mocy systemu EOU nie powinny podlegać nałożeniu cła wyrównawczego.
Texprocil argued that, for the reasons stated under the EPCG scheme in recital 81, the capital goods imported under the EOU scheme should not be countervailable.
Andere resultaten
Wnioskodawca powtórzył argumenty dotyczące klasyfikacji produktu wymienione w motywie 29 oraz argumenty dotyczące korekty ceny eksportowej w związku ze zwrotem ceł w związku z korzyściami płynącymi z systemu DEPB i programów EPCG i "Export Credits", opisanymi w motywach 30 i 31.
The applicant reiterated its claims concerning the product classification referred to in recital 29 as well as its claims concerning duty drawback adjustment on the export price due to the DEPB, EPCG and 'Export Credits' benefits as described in recitals 30 and 31.
Jeden producent eksportujący stwierdził, iż korzyści w ramach EPCG powinny być rozciągnięte na całkowity obrót (eksportowy i krajowy), biorąc pod uwagę fakt, iż dobra inwestycyjne uzyskane w ramach takiego systemu zostały wykorzystane zarówno w produkcji krajowej, jak i eksportowej.
One exporting producer claimed that the EPCG benefit should be allocated over the total turnover (export and domestic) in consideration that the capital goods obtained under this scheme have been used both for domestic and export production.
