Examples with "systemu GLS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kod jest skanowany we wszystkich głównych punktach przeładunkowych, aktualna lokalizacja oraz ostatnio wykonane operacje są przekazywane do systemu GLS.
The code is scanned at all the main transport points and the current position and the most recently performed action is transmitted to the GLS system.
Andere resultaten
Podstawą wprowadzonego w Grupie GLS systemu zgodności z przepisami jest kompleksowy program szkoleń dla pracowników.
A cornerstone of the compliance system is a comprehensive training concept for employees - as compliance begins with them.
Dane uzyskiwane podczas skanowania paczek w filiach i sortowniach we wszystkich oddziałach GLS natychmiast trafiają do systemu IT GLS i są bezpośrednio dostępne online.
Scanned data from the hubs and depots of all GLS subsidiaries is immediately fed into the GLS IT system and is directly available online.
Bardzo króciutko na temat systemu SWIFT i niektórych pytań dotyczących GLS, które zostały podniesione.
A very brief word on SWIFT and some GLS questions that have been mentioned.
GLS zapewnia jednolitą jakość usług w całej Europie m.in. poprzez wykorzystanie certyfikowanego systemu zarządzania jakością oraz nadzór nad wskaźnikami.
The quality of the service is standardised and safeguarded throughout Europe, for example, using a certified quality management system and a comprehensive key figures system.
Większość spółek GLS korzysta już z systemu zarządzania środowiskowego certyfikowanego zgodnie z normą ISO 14001.
The majority of GLS companies already operate an ISO 14001-certified environmental management system.
Z drugiej strony przedsiębiorstwo GLS nie jest uważane za beneficjenta pomocy dla systemu emerytalnego, ponieważ jego pracownicy nie są częścią PERM, a jego system emerytalny nie ma żadnego związku z PERM.
GLS on the other hand is not considered to be a beneficiary of the pension relief in view of the fact that its employees are not part of the RMPP, and its pension system has no connection whatsoever to the RMPP.
dane dotyczące Paczek i Usług oraz Usług dodatkowych, wprowadzone do systemu komputerowego zintegrowanego z systemem GLS Poland zostaną przekazane w formie elektronicznej do GLS Poland najpóźniej w dniu nadania Paczek,
the data concerning the parcels, services and additional services introduced to the computer system integrated with GLS Poland' system shall be transferred electronically to GLS Poland not later than on the day of sending the parcels,
