We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operator's system
zawartego w art. 32 ust. 1 wymogu udzielania zamówień na usługi elastyczności oraz zawartego w art. 32 ust. 3 wymogu rozwoju systemu operatora w oparciu o plany rozwoju sieci
the requirements under Article 32(1) to procure flexibility services and under Article 32(3) to develop the operator's system on the basis of network development plans
W każdym przypadku realizacja zamówienia następuje nie później niż w ciągu 14 dni roboczych od wpływu informacji o zaksięgowaniu zapłaty na rachunku bankowym Sklepu Internetowego lub po otrzymaniu informacji z systemu operatora płatności informacji o jej realizacji.
In any case the realisation of the order takes place no later than 14 working days from receiving either the information about the crediting of the payment to the Internet Store's bank account or the information about the realisation of the payment from the payment operator's system.
Klient ma możliwość założenia konta użytkownika w systemie rezerwacji Operatora, dzięki któremu będzie mógł dokonywać rezerwacji także w innych obiektach korzystających z systemu Operatora, bez ponownego podawania swoich danych osobowych.
The Customer has the possibility to set up a user account in the Operator's booking system so that he will be able to make reservations also in other Facilities using the Operator's system without re-submitting his personal data.
informacje dotyczące systemu operatora w zakresie zarządzania bezpieczeństwem i środowiskiem, które są właściwe dla instalacji wydobywczej
information, regarding the operator's safety and environmental management system, that is relevant to the production installation
Partner - operator Jeśli subskrybujesz tę usługę za pośrednictwem operatora, możemy pobrać Twój adres e-mail, imię i nazwisko oraz numer telefonu bezpośrednio z systemu operatora w chwili wykupienia subskrypcji naszych usług.
If you have subscribed to the service via your operator, we may collect your email, name, and phone number directly from the operator systems upon your subscription to our services.
Dzięki usłudze one-click dostarczonej przez serwis Przelewy24, osoba kupująca nie musi zakładać konta i logować się do systemu operatora płatności.
Thanks to the one-click service provided by Przelewy24, the buyer doesn't have to create an account and log into the payment service provider's system.
Wszedłem do systemu operatora komórki używanej przez panią Watkins.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
