Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Operator's system
Vertaling van "Operator's system" in Pools
systemie operatora
Remember, every transaction is recorded in the operator's system and can be traced.
Pamiętaj, każda transakcja jest odnotowywana w systemie operatora i jest do sprawdzenia.
Most 'sharable' vehicles cars can be rented from specific points, such as for city bikes, with a special application and account in the operator's system of a given solution.
Większość "sharowanych" samochodów można wynająć z określonych punktów, tak jak w przypadku rowerów miejskich, za pomocą specjalnej aplikacji i konta w systemie operatora danego rozwiązania.
Numbers installed in the Operator's system to handle incoming messages
Numery zainstalowane w systemie Operatora do obsługi wiadomości przychodzących
The Customer has the possibility to set up a user account in the Operator's booking system so that he will be able to make reservations also in other Facilities using the Operator's system without re-submitting his personal data.
Klient ma możliwość założenia konta użytkownika w systemie rezerwacji Operatora, dzięki któremu będzie mógł dokonywać rezerwacji także w innych obiektach korzystających z systemu Operatora, bez ponownego podawania swoich danych osobowych.
If the account is deleted on the basis of Operator's decision, the User cannot re-register in the Operator's system without his prior consent.
Jeżeli konto zostanie usunięte na podstawie decyzji Operatora, Użytkownik nie może ponownie zarejestrować się w systemie Operatora bez uprzedniej jego zgody.
In order to use the OBU, registration in the operator's system is required.
Aby móc używać urządzenia pokładowego, wymagana jest wcześniejsza rejestracja w systemie operatora.
the requirements under Article 32(1) to procure flexibility services and under Article 32(3) to develop the operator's system on the basis of network development plans
zawartego w art. 32 ust. 1 wymogu udzielania zamówień na usługi elastyczności oraz zawartego w art. 32 ust. 3 wymogu rozwoju systemu operatora w oparciu o plany rozwoju sieci
In any case the realisation of the order takes place no later than 14 working days from receiving either the information about the crediting of the payment to the Internet Store's bank account or the information about the realisation of the payment from the payment operator's system.
W każdym przypadku realizacja zamówienia następuje nie później niż w ciągu 14 dni roboczych od wpływu informacji o zaksięgowaniu zapłaty na rachunku bankowym Sklepu Internetowego lub po otrzymaniu informacji z systemu operatora płatności informacji o jej realizacji.
Through data entered voluntarily in the forms (e-mail address, telephone number, query content, etc.), which are then entered into the Operator's system.
Poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach dane (tj. adres e-mail, numer telefonu, treść zapytania), które zostają wprowadzone do systemów Operatora.
And our monitoring system has been successfully integrated into the operator's system.
A nasz system monitoringu został z sukcesem zintegrowany z systemem operatora.
react in case the operator's system is affected by an exceptional event.
reakcji w przypadku, gdy na system operatora ma wpływ zdarzenie wyjątkowe.
The procedures should cover the operator's system for reporting major accidents or near misses, particularly those involving failure of protective measures, and their investigation and follow-up on the basis of lessons learnt
Procedury te powinny obejmować przyjęty przez operatora system zgłaszania poważnych wypadków lub sytuacji niebezpiecznych, szczególnie tych związanych z przypadkami braku działania środków ochronnych oraz ich badaniem i środkami podjętymi w oparciu o wcześniej wyciągnięte wnioski
We have designed and made a complete electrohydraulic control system of the device, integrated with the technological line, with the operator's system serving, among others, for precise setting of the positioning height of bars depending on their diameters.
Zaprojektowaliśmy i wykonaliśmy kompletny układ sterowania elektrohydraulicznego urządzenia, zintegrowanego z linią technologiczną, z systemem operatorskim służącym m. in. do precyzyjnego zadawania wysokości pozycjonowania prętów zależnych od ich średnic. Wymiary urządzenia
Synoniemen voor Operator's system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
