Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sztabem
Geflecteerde vorm van sztab
Vertaling van "sztabem" in Engels
Koordynacja ze sztabem generalnym jest kluczowa dla skutecznego dowodzenia wojskowego.
Coordination with the general staff is essential for effective military leadership.
Trapi cię, że są tarcia pomiędzy tobą, a moim sztabem.
It eats at you that there's friction between you and my staff.
Nie mam łączności z jego sztabem.
I can't get through to his headquarters.
Możliwe, że na jakiś czas przerwano łączność radiową z nadrzędnym sztabem, a on nie był w stanie dokonać zmian w wcześniej ustalony plan.
It is possible that at some time I lost radio contact with higher headquarters, and he was unable to amend the previously drawn plan.
Proszę skontaktować się z moim sztabem i umówić na spotkanie ze mną.
Contact my staff and book a sit down with myself and the governor.
Komunikacja między dowódcą a sztabem generalnym była niezwykle efektywna.
Communication between the commander and the general staff was highly effective.
Generalny adwokat omówił ze sztabem konsekwencje nowych regulacji wojskowych.
The advocate general discussed the implications of new military regulations with the staff.
Gwiazda drużyny to trudny klient, ciągle kłóci się ze sztabem trenerskim.
The star player is a tricky customer, constantly arguing with the coaching staff.
Może być niewystarczające, ale omówię tą propozycję z moim sztabem.
Your offer may be inadequate, but I will discuss it with my staff.
Są moim sztabem i chcę ich wspierać.
I mean, they are my staff, and I want to stand by them.
Cała nasza ekipa zawodników, wraz ze sztabem ciężko pracuje, by później zebrać z tego obfite owoce.
Our entire team of players, together with the staff, works hard to collect profuse fruits later.
Doświadczyłem tego już podczas rozmowy ze swoim sztabem specjalistów - ich poziom przywiązywania uwagi do detali jest niesamowity.
I have experienced that already when talking with their staff, the level of attention to details they have is amazing.
W świetle tego i po konsultacjach z moją rodziną i sztabem, wycofuję natychmiast moja kandydaturę na prezydenta.
In light of this, and after consultation with my family and staff, I am withdrawing my candidacy for president immediately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sztabem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 32 ms.
