Główny szyb kopalni huczał jak szeroko otwierające się bramy piekieł.
The mine's main shaft roared like the gates of hell opening wide.
Sprawny szyb wentylacyjny to prawdziwa linia życia pod powierzchnią ziemi.
An efficient ventilation shaft is a lifeline beneath the earth's surface.
LiteMirror - Zaawansowana technologia lustrzanych szyb to moda i funkcjonalność zarazem.
LiteMirror - Advanced technology of mirror lenses is fashion and functionality.
Powietrze krąży przez szyb, zapewniając dopływ świeżego powietrza do wszystkich zakamarków budynku.
Air circulates through the shaft, ensuring fresh air reaches all corners of the building.
Nie mogę uwierzyć, że ten szyb był tu cały czas.
I can't believe this shaft was here the whole time.
Zdradliwy szyb kopalniany ciągnął się głęboko w ziemię, daleko poza ich oczekiwania.
The treacherous mine shaft extended deep into the earth, far beyond their expectations.
Mała szczelina w betonowej ścianie odsłoniła widok na szyb windowy w środku.
A small crack in the concrete wall revealed a glimpse of the lift shaft inside.
Wszystko co wiemy, to że spadał w ten szyb.
For all we know, he fell down that shaft.
Agent nieruchomości zwrócił uwagę na niedawno odnowiony szyb windowy w holu.
The real estate agent pointed out the newly renovated lift shaft in the lobby.
Po pożarze inżynierowie sprawdzili szyb wentylacyjny pod kątem uszkodzeń spowodowanych dymem.
After the fire, engineers examined the ventilation shaft for smoke damage.
Wielu górników uważa szyb główny za niezbędny w codziennej pracy.
Many miners consider the main shaft essential for their daily operations.
Stary szyb kopalni został oznaczony jako teren zamknięty ze względów bezpieczeństwa.
The old mine shaft was marked as out of bounds due to safety concerns.
Inspekcja wykazała, że szyb windowy wymaga pilnych napraw, aby zachować standardy bezpieczeństwa.
An inspection revealed that the elevator shaft needed urgent repairs to maintain safety standards.
