Z ulgą wziął narkotyzowaną tabletkę zgodnie z przepisaną przez lekarza instrukcją.
Feeling relieved, he took the drugged tablet as prescribed by his physician.
Zalecana dawka wynosi jedną tabletkę raz na dobę, z posiłkiem.
The recommended dose is one tablet once daily with a meal.
Weź tabletkę na uspokojenie i posłuchaj; nikt cię nie atakuje w tej dyskusji.
Take a chill pill and listen; nobody is attacking you during this discussion.
Kiedy zaczynają się korki, mówię sobie, żeby wziąć tabletkę na uspokojenie.
Whenever traffic jams start, I tell myself to take a chill pill.
Powiedziała bratu, żeby wziął tabletkę na uspokojenie i przestał wreszcie krzyczeć.
She told her brother to take a chill pill and stop yelling already.
Wiele osób uważa tę tabletkę za cudowny środek ze względu na szybkie efekty leczenia.
Many people consider that pill a wonder drug for its speedy recovery results.
Lekarz przepisał mu tabletkę nasenną, aby pomóc opanować jego bezsenność.
His doctor prescribed a sleeping pill to help manage his insomnia.
Po prostu wiem, że muszę chronić tę tabletkę teraz.
I just know that I have to protect this tablet now.
Zwierzętom podawano jedną tabletkę raz lub dwa razy na dobę.
The animals received the tablets once or twice a day.
Woli zażyć tabletkę przeciwbólową, niż cierpieć z powodu bólu.
He prefers taking an analgesic tablet instead of suffering through the pain.
Po omówieniu, zdecydował się zażyć tabletkę zgodnie z zaleceniem.
After discussing, he decided to swallow the pill as prescribed.
Zadzwoniłem po karetkę i pomyślałem, że wezmę wcześniej tabletkę.
I called the ambulance and I thought about taking a pill.
Należy dobrać tabletkę o mocy dawki dostosowanej do masy ciała psa.
The tablet strength should be chosen according to the dog's weight.