Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equal
Vertaling van "equal" in Pools
Vervoegen
He supports movements that fight for equal access to healthcare for everyone.
Wspiera on ruchy walczące o równy dostęp do opieki zdrowotnej dla wszystkich.
She arranged the chairs to a tick, keeping equal distance between each one.
Ustawiła krzesła co do milimetra, zachowując równy odstęp między każdym.
Before splicing, make sure the ropes are of equal length.
Przed splataniem upewnij się, że liny mają jednakową długość.
The manager delegated tasks such that everyone had an equal workload.
Menedżer delegował zadania tak, że każdy miał równe obciążenie pracą.
She can pour equal glasses of wine just by eye every time.
Potrafi nalewać równe kieliszki wina na oko za każdym razem.
Inclusion ensures that all voices are heard and treated as equal.
Inkluzja zapewnia, że wszystkie głosy są słyszane i traktowane na równi.
An equation can show how two different variables are equal in value.
Równanie może pokazać, jak dwie różne zmienne są sobie równe.
His company values equal opportunity, welcoming applicants from diverse ethnic backgrounds.
Jego firma ceni równe szanse, przyjmując kandydatów z różnych środowisk etnicznych.
The community centers support equal opportunity by offering free training programs.
Centra społeczne wspierają równe szanse, oferując darmowe programy szkoleniowe.
I will portion the cake into equal slices for everyone to enjoy.
Pokroję tort na równe kawałki, żeby każdy mógł się poczęstować.
An equal playing field is essential for fair competition in any sport.
Równe szanse są kluczowe dla uczciwej rywalizacji w każdym sporcie.
He felt that all opinions should be regarded as equal in discussions.
Uważał, że wszystkie opinie powinny być traktowane na równi w dyskusjach.
The documentary highlighted the militant efforts of women fighting for equal pay.
Film dokumentalny ukazał bojowe wysiłki kobiet walczących o równe płace.
Uitdrukkingen met equal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
all things being equal exp.
jeśli wszystko inne pozostanie bez zmian
"All things being equal, we should arrive by noon."
equal footing n.
równe warunki
"The new policy put small firms on equal footing with large rivals."
put on an equal footing v.
zrównać w prawach
"The new policy puts all employees on an equal footing."
have no equal v.
nie mieć sobie równych
"Her talent in painting has no equal."
on an equal footing adj.
na równych prawach
"The teams are on an equal footing for the finals."
on equal footing adv.
na równych zasadach
"The teams competed on equal footing."
without equal adj.
niezrównany
"Her talent is without equal in the music industry."
all else being equal exp.
jeśli inne warunki pozostają takie same
"All else being equal, the results should be consistent."
all else equal adv.
zakładając, że inne warunki pozostają niezmienne
"All else equal, the price will increase with demand."
more equal adj.
bardziej równy · uprzywilejowany
"In the club, senior members are more equal than new ones."
equal to adj.
równy · tożsamy
"The two sides of the equation are equal to each other."
be someone's equal v.
dorównywać komuś · być równym komuś
"She wants to be his equal in chess."
equal sign n.
znak równości
"The equation 2 + 2 = 4 uses an equal sign."
in equal proportions adv.
w równych proporcjach
"Mix the ingredients in equal proportions."
in equal parts adv.
w równych częściach
"Mix the two chemicals in equal parts before heating them."
all men are equal exp.
wszyscy są równi
"In this community, all men are equal."
equal marriage n.
równość małżeńska
"Equal marriage is recognized in many countries now."
equal opportunities n.
równe szanse
"The company promotes equal opportunities for all employees."
equal pay n.
równa płaca
"Equal pay is important for all employees."
equal rights n.
równe prawa · równość praw
"The movement advocated for equal rights for all citizens."
Synoniemen voor equal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
equal to
+10k
on an equal footing
4770
equal opportunity
3250
more equal
2080
equal treatment
+10k
equal opportunities
+10k
equal rights
9470
Resultaten: 22735. Exact: 22735. Verstreken tijd: 40 ms.
