Gdy most się zawalił, ludzkość zbliżyła się do punktu bez powrotu technologicznie.
When the bridge collapsed, humanity approached the gates of hell technologically.
Powrót do papierowej dokumentacji sprawiłby, że szpital zrobi krok wstecz technologicznie.
Returning to paper records would make the hospital take a step backward technologically.
Bez internetu w pracy tkwimy technologicznie w epoce kamienia łupanego.
Without internet at work, we're stuck in the dark ages technologically.
Zarządzanie danymi klientów jest bez zarzutu, technologicznie bezpieczne i dobrze nadzorowane.
Their handling of client data is beyond reproach, technologically secure and bez zarzutu.
Dzięki temu kluczowemu patentowi nasz zespół siedzi za sterami technologicznie.
With that key patent, our team is in the driver's seat technologically.
Muzycy eksperymentujący ze streamingiem w latach dziewięćdziesiątych wyprzedzali swoje czasy technologicznie.
Musicians experimenting with streaming in the nineties were ahead of the curve technologically.
A wróg jest o wiele bardziej zaawansowany technologicznie od nas.
An enemy that is way more advanced than us, technologically.
Ja w szczególności wiem, jak rasa ludzka jest technologicznie dziecinna.
I am uniquely qualified to know just how technologically infantile humans are.
Jest to bogaty technologicznie zaawansowany sprzęt z precyzyjnymi przyrządami testowymi.
It is rich technologically advanced equipment with high precision test instruments.
Co więcej, proces produkcji sklejki jest technologicznie i zautomatyzowany.
Moreover, the process of plywood production is technologically and automated.
Montaż konstrukcji stalowych - to proces technologicznie skomplikowany i czasochłonny.
Erection of steel structures is technologically difficult and labor intensive process.
Naziemne części zostały poddane zaawansowanym technologicznie procesom suszenia i odwadniania.
The above-ground parts underwent technologically advanced processes of drying and dehydrating.
W pełni online jest to innowacyjny i dynamiczny technologicznie kurs podyplomowy.
Fully online, this is an innovative and technologically dynamic postgraduate course.
