Vertaling van "tekstem o" in Engels
Jednak podróż w przeszłość rozdziera przepaść między obrazami teraźniejszości a tekstem o zdarzeniach roku 1992.
But the journey into the past opens up a chasm between the images of the present and the text about what happened in 1992.
Niektórzy pisali do mnie z tekstem o zostawianiu pułapek w postaci kartonowego pudełka, w dodatku komentowali moje fotki właśnie z kotem w roli głównej. Nieźle!
Some have written to me with the text about leaving traps in the form of a cardboard box, in addition to commenting on my pics with the cat in the lead role.
Może występować w postaci pojedynczej wiadomości, będącego tekstem o minimalnej długości.
It can be a separate message, which is text with a minimum length.
Powiązanie danych nie jest ograniczona wielkością pliku tekstowego (powiązanie można ustawić również z tekstem o dużej wielkości).
Note: Data binding is not limited by text file size (it can bind to text with big size).
Muzycznie jest to melodyjny, głęboki rytm z tekstem o duchowej sferze człowieka.
Musically it is a melodic, deep riddim with lyrics about spiritual nature of human being.
Albo "18 lat" z fajnym tekstem o tęsknocie za burzliwymi czasami młodości...
Or "18 years" with fantastic lyrics about a longing for stormy times of youth...
Pomimo licznych przypomnień aż do października 2008 roku trzeba było przekonywać Komisję, żeby wreszcie zaproponowała uchylenie rozwodnionej dyrektywy z 1986 roku i zastąpienie jej tekstem o solidniejszej podstawie prawnej.
In spite of numerous reminders, the Commission needed a great deal of persuading up until October 2008, when it finally proposed repealing the watered-down 1986 directive in order to replace it with a text with a more solid legal basis.
Razem z pięknym głosem Dixie Peacha i z dobrym tekstem o sensie istnienia soundsystemu daje nam to kawałek, który zagości na wielu sesjach.
Together with beautiful Dixie's voice and lyrics about the essence of a sound system it gives us a tune, which will be played on many sessions.
Więc nie wyjeżdżaj mi tu z tekstem o przymykaniu oka.
Miałeś trudności z tekstem o zmianie klimatu.
Na terenie fortyfikacji umieszczone są tablice ze sztucznego kamienia z metalowymi płytami z tekstem o znaczeniu i historii obozu.
In the complex there are located steles made of artificial stone with metal text plates about the meaning and history of the fortress.
Klasyczna piosenka z tekstem o kobiecie, która nie umie odnaleźć się w związku której życie wypełnione jest pustką, żalem i bólem.
About a woman who can't make her relationship work... whose life is full of emptiness, regret and pain.
On rzuca groźby, jak z tym tekstem o kupienie wiadomości, gdzie będzie ciało.
For the line about buying the location of the corpse.
