We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on transition
Ian Walker, główny ekonomista Banku Światowego, przedstawił wyniki badania na temat transformacji Polskiej energetyki ze szczególnym uwzględnieniem aspektów związanych z rynkiem pracy (-> prezentacja).
Ian Walker, a lead economist in the World Bank, presented the results of a study on transition of the Polish energy sector with a particular consideration of aspects related with the labour market (-> presentation).
Jan Witajewski-Baltvilks oraz Aleksander Szpor z Instytutu Badań Strukturalnych zaprezentowali wyniki raportu na temat transformacji sektora górnictwa w Polsce.
Jan Witajewski-Baltvilks and Aleksander Szpor of the Institute for Structural Research (IBS) presented the results of the report on transition of the mining sector in Poland.
Biała księga na temat transformacji cyfrowej podkreśla współpracę między instytucjami publicznymi a przemysłem.
The white paper on digital transformation emphasizes cooperation between public institutions and industry.
Bezpieczeństwo energetyczne i zmiany klimatu są nieodłącznym, lecz często pomijanym, tematem w dyskusji na temat transformacji energetycznej.
Energy security and climate change is an inseparable but often overlooked topic that should be taken up in the discussion on energy transition.
Łączy szeroką wiedzę na temat transformacji cyfrowej z silnym naciskiem na podnoszenie umiejętności lokalnych talentów z najnowszymi kompetencjami w chmurze, aby umożliwić lokalnym organizacjom napędzanie i przyspieszenie ich transformacji cyfrowej, zwiększenie konkurencyjności i wspieranie możliwości zatrudnienia na rynku.
It combines extensive knowledge of digital transformation with a strong emphasis on improving the skills of local talent with the latest competences in the cloud to enable local organizations to drive and accelerate their digital transformation, increase competitiveness and promote employment opportunities in the market.
Wiele jego prac naukowych (w tym dwie książki na temat transformacji, globalizacji i rozwoju) zostały opublikowane ostatnimi laty w języku chińskim.
Several his research and academic works, including two major books on transformation, globalization and development) have been published in Chinese in recent years.
edycja międzynarodowej konferencji CloudEXPO to jedno z największych tego typu wydarzeń na świecie, łącząca liderów i pasjonatów świata technologii w rozważaniach na temat transformacji cyfrowej.
The 23rd edition of the international CloudEXPO conference is one of the largest events of this type in the world, bringing together leaders and enthusiasts of the world's technology to reflect on the digital transformation.
Komitet ponowił apel o ustanowienie europejskiego forum społeczeństwa obywatelskiego, by zwiększyć przepływ informacji w UE dzięki zorganizowaniu dyskusji wszystkich zainteresowanych podmiotów na temat transformacji sektora energetycznego do 2050 r.
The Committee reiterated its call for the establishment of a European civil society forum to boost the flow of information within the EU by regularly bringing together all stakeholders for discussion of the energy transition up to 2050.
Casamundi Cultura to centrum, w którym toczą się multidyscyplinarne dyskusje na temat transformacji współczesnego świata.
Casamundi Cultura is a centre where interdisciplinary discussions on the transformation of the modern world take place.
Zajęta nowym cyklem o industrialnych wnętrzach a wcześniej Wielkanocą pominęłam zupełnie temat transformacji mojego salonu.
Busy new cycle of industrial interiors and Easter skipped about the transformation of my living room.
Rozdział VII jest empirycznym odzwierciedleniem poglądów posłów i senatorów LPR na temat transformacji ustrojowej i integracji Polski ze strukturami europejskimi.
Chapter VII is an empirical reflection of the views of LPF deputies and senators about political transformation and Polish integration with European structures.
Innowacyjne polityki klimatyczne Ponad 20 ekspertów z 9 państw UE dyskutowało na temat transformacji niskoemisyjnej podczas spotkania konsorcjum projektu TRANSrisk, które zorganizowaliśmy w Warszawie w dniach 10-12 października 2017.
Warsaw TRANSrisk Meeting More than 20 experts from 9 countries discussed the low-carbon transitions pathways and risks for climate change mitigation during the workshop which we had pleasure to host on October 10 - 12.
Firdoze Bulbulia wyprodukowała wiele programów telewizyjnych na temat transformacji kraju z systemu apartheidu do demokracji, m.in. 13-odcinkowy Nation Building, a także serię poświęconą kwestii nosicielstwa HIV i choroby AIDS.
Firdoze Bulbulia has made a number of television programmes concerning the transformation of South African apartheid into democracy, including the 13-episode series Nation Building, as well as a series on HIV carriers and AIDS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
