Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transition
Vertaling van "transition" in Pools
Vervoegen
Her knowledge must equal the job requirements for a smooth transition.
Jej wiedza musi odpowiadać wymaganiom stanowiska, aby zapewnić płynne przejście.
His transition from stage to silver screen was remarkably smooth and successful.
Jego przejście ze sceny na wielki ekran było niezwykle płynne i udane.
The maternal role she played at home was pivotal during the family's transition.
Rola matki, jaką odgrywała w domu, była kluczowa w czasie przemian w rodzinie.
Many actors struggle with the transition from stage to the big screen.
Wielu aktorów ma trudności z przejściem ze sceny na wielki ekran.
The laid off workers received severance packages to ease their transition.
Zwolnieni pracownicy otrzymali pakiety odprawowe, aby ułatwić im przejście.
A smooth transition between scenes makes the movie more enjoyable to watch.
Płynne przejścia między scenami sprawiają, że film ogląda się przyjemniej.
Her transition to the crawl from breaststroke felt awkward at first.
Jej przejście do kraula z stylu klasycznego było początkowo niezręczne.
His exit strategy was to transition into a consulting role after the merger.
Jego strategia wyjścia polegała na przejściu na stanowisko doradcze po fuzji.
The ten-second rule forces teams to transition from defense to offense very quickly.
Zasada dziesięciu sekund zmusza drużyny do bardzo szybkiego przejścia z obrony do ataku.
As principal, the school is in my hands during this difficult transition.
Jako dyrektorka szkoła jest w moich rękach podczas tego trudnego przejścia.
A smooth transition during training ensures everyone feels included and supported.
Płynne przejście podczas szkolenia zapewnia, że wszyscy czują się włączeni i wspierani.
Her transition into the new role went smoothly, easing her concerns.
Jej przejście do nowej roli odbyło się bezproblemowo, rozwiewając jej obawy.
The transition to digital systems was fraught with difficulty for many older employees.
Przejście na systemy cyfrowe było dla wielu starszych pracowników pełne trudności.
Uitdrukkingen met transition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make the transition v.
dokonać przejścia
"She will make the transition to college next year."
smooth transition n.
płynne przejście · łagodne przejście
"The smooth transition from winter to spring is always refreshing."
seamless transition n.
płynne przejście · bezproblemowa zmiana
"The company made a seamless transition to new management."
transition house n.
dom przejściowy · schronisko
"The transition house offered her a new beginning."
facilitated the transition v.
ułatwiać przejście
"She facilitated the transition to remote work smoothly."
positive transition n.
pozytywna zmiana · korzystna zmiana
"The company is undergoing a positive transition after the new CEO took over."
demographic transition n.
przemiany demograficzne
"The demographic transition model explains how birth and death rates affect population growth."
energy transition n.
transformacja energetyczna
"The energy transition is important for fighting climate change."
transition point n.
punkt przejścia · punkt zmiany
"The transition point marked the start of a new era."
transition state n.
faza przejściowa
"The project is in a transition state."
phase transition n.
przemiana fazowa · przejście fazowe
"Water undergoes a phase transition when it freezes."
transition element n.
pierwiastek przejściowy
"Copper is known as a transition element."
transition matrix n.
macierz przejścia
"The transition matrix helps predict future states in a Markov chain."
transition metal n.
metale przejściowe
"Iron is a transition metal used in construction."
transition temperature n.
temperatura przejściowa
"The transition temperature of water is 0°C."
transition zone n.
strefa przejściowa
"The transition zone between the forest and the desert is ecologically rich."
ecological transition n.
transformacja ekologiczna
"The government announced new taxes to support the ecological transition."
glass transition temperature n.
temperatura przejścia w stan szklisty
"The glass transition temperature of the polymer was measured."
transition agreement n.
umowa przejściowa
"The companies signed a transition agreement to manage services after the merger."
Synoniemen voor transition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smooth transition
6700
energy transition
4130
make the transition
1980
seamless transition
1040
transition zone
810
phase transition
630
Resultaten: 11776. Exact: 11776. Verstreken tijd: 44 ms.
