Examples with "ten program stara" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zdaniem naukowców ten program stara się przyciągać użytkowników do innych stron internetowych.
According to the researchers, this program seeks to drive traffic to other web pages.
OPIS Ten program stara się być użytecznym serwerem myszy dla aplikacji uruchamianych na konsoli linuksowej.
DESCRIPTION This package tries to be a useful mouse server for applications running on the Linux console.
Andere resultaten
Poprzez ten program Europa stara się zaspokajać potrzeby przemysłu - a bardziej ogólnie europejskiej polityki - w zakresie badań naukowych i wiedzy.
Through this programme, Europe aims to satisfy the requirements of industry - and more generally, of European policies - for research and knowledge.
Program stara się utrzymać równą ilość uczniów w grupach seminaryjnych tego samego przedmiotu.
At the same time program tries to keep same number of students in partuicular seminar groups of same subject.
Określa liczbę wierszy, które program stara się pokazywać powyżej i poniżej aktualnej pozycji kursora.
Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible.
Program stara się być pionierem w dziedzinie nauczania języków poprzez budowanie programu nauczania, który zawiera rekomendacje od pracodawców.
The program seeks to be a pioneer in the field of language teaching by building a curriculum that includes recommendations from employers.
W tym programie najbardziej dominującymi aspektami są aspekty egzystencjalne, kerygmatyczne i mistagogiczne. Oznacza to, że program stara się budzić wiarę i towarzyszyć młodym ludziom w ich przygotowaniu do przyjęcia sakramentu.
In this programme, the most dominant are existential, kerygmatic and mystagogic aspects, which means it arouses faith and tries to accompany young people in their preparation for receiving the sacrament.
Biorąc pod uwagą stan pacjenta... na podstawie matrycy średnich wartości, program stara się stworzyć ideał.
Within the limits of what the patient comes in with... we try to approach that aesthetic ideal.
Ponadto program stara się sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na adwokatów wywodzących się z eksportu i ponadnarodowe firmy, organy rządowe i organizacje międzynarodowe.
Furthermore, the programme seeks to meet the growing demand for lawyers from export-oriented and transnational companies, governmental bodies, and international More
W swojej istocie program stara się zapewnić teoretyczne podstawy rozwoju oprogramowania w połączeniu ze zrozumieniem i zrozumieniem praktycznych aspektów i kompetencji wymaganych przez branżę.
At its core, the program seeks to provide the theoretical fundamentals of software development coupled with an appreciation and understanding of practical aspects and competencies required by the industry.
Chociaż prowadzący program stara się rozluźnić atmosferę, bohaterowie programu są sztywni i spięci, szczególnie kobieta, która zachowuje się, jakby znalazła się w programie przez pomyłkę.
Though the host does his best to relax the atmosphere, the participants are stiff and tense, especially the woman who seems to be there accidentally.
W tym trybie generowania wcięć program stara się utrzymać wcięcie na poziomie podobnym do wcięcia w poprzednim wierszu. Ten tryb może być używany z poleceniami "wcięcie" i "usuń wcięcie" dla samodzielnego ustalania poziomów wcięć w dokumencie.
This indenter simply keeps the indentation similar to the previous line with any content other than whitespace. You can combine this with using the indent and unindent actions for indenting to your own taste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
