Ta stara maszyna do szycia na strychu może kiedyś się przydać.
That old sewing machine in the attic might come in handy someday.
Obietnice polityka o niższych podatkach to dla wyborców stara śpiewka.
The politician's promises of lower taxes are old hat to voters.
Obwinianie korków za spóźnienie to stara śpiewka; znajdź lepszą wymówkę.
Blaming traffic for being late is old hat; find a better excuse.
Dzięki odpowiedniej konserwacji ta stara maszyna wciąż działa pełną parą.
With proper maintenance, this old machine is still firing on all cylinders.
Ta stara piosenka w radiu była takim wspomnieniem z dawnych czasów.
That old song on the radio was such a blast from the past.
Jej wymówki dotyczące braku ćwiczeń to dla przyjaciół stara śpiewka.
Her excuses for not exercising are old hat to her friends.
Ta stara polityka była świętą krową przez lata, ale czasy się zmieniają.
The old policy has been a sacred cow for years, but times change.
Ta stara gitara jest mi droga i bliska; była ulubioną gitarą mojego ojca.
This old guitar is near and dear to me; it was my father's favorite.
Jego stara kurtka przetrwała wiele burz, niosąc ze sobą historie przygód.
His old jacket had weathered through many storms, carrying stories of adventures.
Ta stara biblioteka to kuźnia dla początkujących pisarzy i myślicieli.
This old library is a breeding ground for aspiring writers and thinkers.
Jego stara ciężarówka ma zaskakująco dobre spalanie jak na swój wiek.
His old truck has surprisingly reasonable car mileage for its age.
Jego stara konsola do gier często wysiada podczas intensywnych sesji grania.
His old gaming console often conks out during intense play sessions.
Jego grymas zdradził, że odnowiła mu się stara kontuzja z futbolu.
His wince revealed that he had re-injured his old football injury.
