Jutro będę miał tyle kasy, że będę mógł kupić ten stan.
By tomorrow, I'll have enough dough to own this state.
Kiedy ten stan jest osiągnięty, szczęście pojawia się jako efekt uboczny.
When this state is achieved, happiness is ultimately the by-product.
Aby utrzymać ten stan, eksperci zalecają regularne kursy leczenia.
To maintain this condition, experts recommend regular treatment courses.
Dobrze, będziemy musieli monitorować ten stan przez jakiś czas.
Powinniśmy osiągnąć ten stan, w którym możemy dostrzec całość.
We should achieve that state where we can see the totality.
Ale ten stan spokoju jest nagrodą za rezygnację z walki.
But that state of peace is a reward for not fighting.
Świetny sprzedawca może wchodzić w ten stan podczas negocjacji z klientem.
A great seller can enter this state during negotiations with the client.
Potrzebuję do pracy się w górę, ponownie znaleźć ten stan.
I need to work myself up, find that state again.
Poza tym pacjenci mogą czuć zakłopotania spowodowane przez ten stan.
Besides, the patients may feel embarrassment caused by this condition.
Tak mądrzy gracze często są w stanie w pełni wykorzystać ten stan.
So wise players are often able to take full advantage of this condition.
Na szczęście ten stan można leczyć za pomocą prostej procedury ambulatoryjnej.
Luckily, this condition can be cured by a simple outpatient procedure.
W końcu ten stan może być związany z zaburzeniami organicznymi i funkcjonalnymi.
After all, this condition can be associated with organic and functional disorders.
Ludzie mają obawy, że ten stan runie w przepaść.
People are concerned that this state is going to go off the cliff.