To termiczne stanowisko testowe umożliwia ciągłe monitorowanie odprowadzania ciepła w procesorach.
This thermal test bed allows continuous monitoring of heat dissipation in processors.
Naukowcy mierzą zdolność odbijania powierzchni, aby zrozumieć ich właściwości termiczne.
Scientists measure the reflectivity of surfaces to understand their thermal properties.
Jeśli prom zetknie się z atmosferą podczas lądowania, osłony termiczne zawiodą.
When the shuttle hits the atmosphere on reentry, the heat shields fail.
Zgrzewa się bezpośrednio na tacce poliestrowej i jest odporny na procesy termiczne.
Welds directly onto polyester trays and is resistant to heat processes.
Naukowcy często mierzą ciepło właściwe, aby badać właściwości termiczne substancji.
Scientists often measure specific heat capacity to study thermal properties of substances.
Konstruktorzy silników często stosują bariery termiczne, aby zwiększyć wydajność i trwałość.
Engine designers often integrate a thermal barrier to enhance performance and durability.
Systemy termiczne często rozpraszają ciepło, zmniejszając dostępną swobodną energię do pracy.
Thermal systems often dissipate heat, reducing the available free energy for work.
Wykonawca zalecił użycie gliny ze względu na jej doskonałe właściwości termiczne w budownictwie.
The contractor specified loam for its excellent thermal properties in construction.
Profesorowie często włączają badania termiczne do swoich kursów z zakresu nauki o materiałach.
Professors often incorporate thermal analysis into their material science courses.
Podczas dochodzenia, obrazowanie termiczne pomogło detektywom wskazać obszary zainteresowania.
During the investigation, thermal imaging helped detectives pinpoint areas of interest.
Właściwości termiczne wełny mineralnej czynią ją idealnym wyborem dla systemów pokryć dachowych.
The thermal properties of mineral wool make it an ideal choice for roofing systems.
Zarządzanie termiczne jest kluczowe w elektronice mocy, aby utrzymać trwałość i niezawodność urządzeń.
Thermal management is vital in power electronics to maintain device longevity and reliability.
W budownictwie, obrazowanie termiczne może wykryć problemy z izolacją w ścianach i dachach.
In construction, thermal imaging can identify insulation issues in walls and roofs.
