This assay provides only a qualitative, preliminary analytical test result.
Ten test zapewnia jedynie jakościowy, wstępny wynik testu analitycznego.
However, a calibrated anti-Factor Xa assay may help inform clinical decisions.
Skalibrowany test anty-Xa może być pomocny w podjęciu decyzji klinicznej.
Each assay must be repeated to ensure accurate and reliable results.
Każde badanie musi być powtórzone, aby zapewnić dokładne i wiarygodne wyniki.
Tadpoles exhibiting grossly visible malformations or injuries should be excluded from the assay.
Z badania wykluczyć należy kijanki z wyraźnie widocznymi wadami rozwojowymi lub urazami.
A validated analytical method should be used for the assay of test substance.
Do oznaczenia substancji badanej należy użyć zwalidowanej metody analitycznej.
After the assay, they discovered that the alloy was not of high quality.
Po badaniu okazało się, że stop nie jest wysokiej jakości.
This is typically the optimal cell density for hormone production in the assay.
Stanowi to zazwyczaj optymalny poziom gęstości komórek do produkcji hormonów w teście.
A minimum of two independent runs of the assay should be conducted.
W ramach testu należy przeprowadzić co najmniej dwie niezależne próby.
The presence of amoxicillin may distort assay results for oestriol in pregnant women.
Obecność amoksycyliny może zaburzać wynik testów na stężenie estriolu u kobiet w ciąży.
The assay is designed for professional use by medical or paramedical personnel.
Test jest przeznaczony do profesjonalnego użytku przez personel medyczny lub paramedyczny.
A blank must be determined in a parallel assay containing no test substance.
Ślepa próba musi być oznaczona w równoległym badaniu niezawierającym badanej substancji.
Immunogenicity data are highly dependent on the sensitivity and specificity of the assay.
Dane o immunogenności są silnie zależne od czułości i swoistości testu.
A suitable preparation can be determined using a bacterial culture assay.
Odpowiedni preparat można określić za pomocą testu hodowli bakteryjnej.