Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to ty
Vertaling van "to ty" in Engels
Przestań udawać niewinnego, wszyscy wiedzą, że to ty zacząłeś kłótnię.
Stop playing the innocent; everyone knows you started the argument yesterday.
Nie udawaj teraz niewiniątka; wszyscy wiemy, że to ty zacząłeś plotkę.
Don't act the innocent now; we all know you started the rumor.
Przyznaję się do błędu; to ty miałeś rację co do tej daty historycznej.
I stand corrected; you were right about the historical date all along.
Zwykle słucham opinii innych, ale w tym przypadku to ty masz słuszność.
I usually listen to opinions, but in this case, you're right.
Bello, jedyna rzecz jaka może mnie zranić, to ty.
Bella, the only thing that can hurt me is you.
Kiedyś to ty będziesz tą, która będzie przykuwać całą uwagę.
Someday it's going to be you getting all the attention.
Wiesz, możemy powiedzieć wszystkim, że to ty ją złapałeś.
You know, we could tell everybody that you caught it.
Tyle że tym razem, to ty i mama gdzieś jedziecie.
Only this time, you and mommy get to go someplace.
Ostatnie czego nam trzeba, to ty mieszająca mu w głowie.
The last thing we need is you turning him inside out.
Wiedziałem, że to ty, gdy tylko do mnie podeszłaś.
I knew it was you from the moment you approached me.
Oczywiście to ty zrobiłeś, bo tu były tylko dwie osoby.
Obviously you did it because were the only two people here.
Gdy jestem z nim, wyobrażam sobie, że to ty.
When I'm with him, I pretend it's you.
Jeśli to ty piszesz te listy, zniszczysz życie nam obu.
If you're writing these letters you'll destroy our lives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die to ty bevatten
! to ty tak mówisz exp.
! that's what you say
"He claims he's innocent, but that's what you say."
! ty to możesz mówić exp.
! you can talk
"You can talk, you never clean your room!"
! Dobrze, że to ty, a nie ja exp.
! glad it's you and not me
"You're fixing the flooded basement? Glad it's you and not me."
! Co ty na to exp.
! how does that grab you
"We’re going to the beach. How does that grab you?"
! wolę, żebyś to ty zrobił, a nie ja exp.
! rather you than me
"If you have to clean the toilet, rather you than me."
! to ty się wygłupiłeś exp.
! the joke is on you
"You thought you tricked me, but the joke is on you."
! i co ty na to exp.
! how do you like them apples
"I got the promotion, how do you like them apples?"
! zważywszy, że mówi to ktoś taki jak ty exp.
! coming from you
"That's rich, coming from you!"
! co ty na to exp.
! how does that grab you
"Let’s have pizza for dinner—how does that grab you?"
! teraz to ty jesteś wyśmiewany exp.
! the laugh is on you
"You tried to prank him, but the laugh is on you."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor to ty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 55605. Exact: 55605. Verstreken tijd: 301 ms.
