Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
to... że

Vertaling van "to... że" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
... I
just
You're
Chodzi tylko o to... że naprawdę muszę zadzwonić do mamy.
It's just... I really need to call my mom.
Chodzi o to... że pana krzesło stoi na płaszczu mojej żony.
It's just chair is on my wife's coat.
Chodzi o to... że wiesz, w Święta straciłem moją mamę.
It's just know, I lost my ma at Christmas.
Dziwne jest to... że zbliżył mnie do mojego ojca.
What's weird is he made me closer to my dad.
Wyszło na to... że nie mam nikogo poza nim.
It appears that... I have no one except him.
Chodzi o to... że jestem na niego taka zła.
It's just that... I'm so angry with him.
Zawsze miałem wiarę w to... że kiedyś mnie wyleczysz.
I always had faith... you'd cure me some day.
W zimnie najlepsze jest to... że nic nie czujesz.
The best thing about the cold is... you feel nothing.
Chodziło mi o to... że już tutaj nie pracuję.
My point was... that I no longer work here.
Zabawne w czasie jest to... że zawsze wciąż się zmienia.
The funny thing about time is... that it always keeps changing.
Chodzi o to... że nie wiem, ile mam czasu.
It's that... I don't know how long there is.
W emocjach dobre jest to... że trwają tylko chwilę.
The thing about emotion is... it only lasts a moment.
Chodzi o to... że czasem trzeba podjąć trudną decyzję.
The point is... hard choices have to be made sometimes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die to... że bevatten

! mam nadzieję, że to pomoże exp.
! hope this helps
"Hope this helps fix the issue with your computer."
wyglądać na to, że v.
be going to
"It is going to rain soon."
! wydaje się, że to było wczoraj exp.
! it seems like only yesterday
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
! to żadna tajemnica, że exp.
! it's no secret that
"It's no secret that she loves chocolate."
to, że n.
the fact that
"The fact that it rained ruined the picnic."
! chodzi o to, że exp.
! the point is
"The point is, we should all work together to succeed."
wygląda na to że exp.
it sounds like
"It sounds like you had a really long day at work."
! jakby było mu pisane, że go to spotka v.
! have one's number on it
"Everyone joked that the broken ladder had his number on it."
! być na najlepszej drodze do zwycięstwa, chyba że samemu się to zaprzepaści v.
! be someone's to lose
"The championship is Liverpool's to lose this season."
! pozwól, że to wyjaśnię exp.
! let me put it this way
"Let me put it this way: it's not going to work."
sprawiać, że wygląda to łatwo v.
make it look easy
"She makes it look easy when she dances."
! bardzo liczyć na to, że coś się uda v.
! hope to goodness
"I hope to goodness the train is not delayed again."
wszystko wskazuje na to, że exp.
all the signs are that
"All the signs are that it will rain tomorrow."
! cieszę się, że to nie ja exp.
! glad it's you and not me
"When he had to clean the mess, I was glad it's you and not me."
! żegnaj i cieszę się, że to koniec 
! goodbye and good riddance
"Goodbye and good riddance to the long winter!"
to nie tak, że exp.
not that
"It's not that I don't care, I just can't help."
mimo że wydaje się to dziwne exp.
strange though it may seem
"Strange though it may seem, he enjoys eating lemons whole."
! stawiam wszystko na to, że exp.
! ten will get you twenty
"Ten will get you twenty that he will arrive late."

Synoniemen voor to... że in het Pools

Publiciteit

Suggesties

że to prawda 24
że to koniec 21
że to nieprawda 13
że to brzmi 12
że to dobry pomysł 12

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 158 ms.