Wzniosła toast prosto z serca, który był szczery i autentyczny.
She offered an improvised toast that was heartfelt and genuine.
Przed kolacją wzniesiono uroczysty toast, aby uczcić ich trwałą przyjaźń.
A celebratory toast was made before dinner to honor their enduring friendship.
Cieszyła się ciepłą atmosferą, jaką przyniósł prosty toast od przyjaciół.
She enjoyed the warm atmosphere generated by a simple toasting from friends.
Zwyczajowo należy powstać, wznosząc toast za pannę młodą i pana młodego na weselu.
It's customary to be upstanding when toasting the bride and groom at a wedding.
Wygłosiła dowcipny toast, który rozbawił wszystkich gości ślubnych do łez.
She delivered a witty toast that had all the wedding guests laughing joyfully.
Wzniósł toast, doceniając ich ciężką pracę i zaangażowanie w trakcie całego projektu.
He made a toast, celebrating their hard work and dedication throughout the project.
Wraz z zachodem słońca wznieśli emocjonalny toast na cześć ukończenia zdjęć.
As the sun set, they held an emotional toast to the wrap of filming.
Grupa przyjaciół wzniosła radosny toast, świętując swoją wieloletnią przyjaźń.
The group of friends shared an ebullient toast, celebrating their lifelong bond.
Zaproponował toast, aby rozładować napięcie podczas niezręcznej rodzinnej kolacji.
He suggested a toast to smooth things over during the awkward family dinner.
Zróbmy toast; zdrowie za wszystkich przyjaciół, którzy nas wspierali.
Let's make a toast; cheers to all our friends who were there for us.
Wzniósł serdeczny toast, by uczcić ich przyjaźń i sukcesy.
He offered a hearty toast to celebrate their friendship and triumphs.
Wzniósł toast, a potem wypiła swoją szklankę jednym szybkim ruchem.
She made a toast and then knocked back her glass in one swift motion.
Świętowali z żywiołowością, każdy toast odbijał się echem intensywności ich przyjaźni.
They celebrated savagely, each toast echoing with the intensity of their friendship.
