Vertaling van "trunki" in Engels
Radość oraz rozpacz to jedyne dwa trunki którymi życie wesoło się upija.
Joy and sorrow are only two liquors with which life merrily gets drunk.
Oryginalne pochodzące z Reims trunki, to synonim luksusu.
Original liquors from Reims are the symbol of luxury.
Słaba głowa i mocne trunki to dla niego katastrofalne połączenie.
A weak head and strong drinks are a disastrous combination for him.
Każdy przyniósł swoje ulubione trunki na epicką grę z alkoholem w ostatni weekend.
Everyone brought their favorite drinks for the epic drinking game last weekend.
W pobliżu destylarni co roku odbywał się festiwal celebrujący lokalne trunki.
An annual festival was held near the distillery, celebrating local spirits.
Szlachetne trunki przywodzą na myśl zielone wzgórza i dojrzewające w słońcu winogrona.
Fine spirits are reminiscence of green hills and grapes ripening in the sun.
Często przywozi z podróży nietypowe trunki, którymi dzieli się z przyjaciółmi.
He often brings unique liquor from his travels to share with friends.
Legalnie, nie można pobierać opłat, więc każdy przynosi własne trunki.
Legally, one can't charge, so everyone takes their own drinks.
Był dobry humor, ciekawe rozmowy, miła atmosfera oraz rozgrzewające trunki.
There was good humor, interesting conversations, nice atmosphere and warming drinks.
W lokalu bywalca możemy przynieść własne trunki i komponować drinki według uznania.
At the bottle club, we can bring our own spirits and customize our drinks.
W klubie tanie trunki lały się strumieniami, gdy goście tańczyli do rana.
At the club, the well liquor flowed freely as guests danced the night away.
Ale w przeciwieństwie do lekarzy, trunki są częścią aktorskiego życia.
But unlike a doctor, spirits are part of an actor's life.
Specjalność destylatora leży w sztuce przekształcania prostych składników w wyśmienite trunki.
The distiller's expertise lies in the art of transforming simple ingredients into exquisite drinks.
