Examples with "trunkowi" and their translation in Engels
Prosty posiłek domowy przemienił się w śniadanie z szampanem dzięki odpowiedniemu bąbelkowemu trunkowi.
A simple home-cooked meal turned into a champagne breakfast with the right bubbly.
Ludzie trunkowi muszą trzymać ze sobą sztamę.
Usta muszą przeczyć trunkowi, co przed chwilą przeszedł przez gardło.
The mouth must contradict the drink that has just went down the throat.
Nadaje ona trunkowi nie tylko wyjątkowy smak i aromat, ale przede wszystkim doskonale oddziałuje na cały układ pokarmowy.
It gives the drink not only a unique taste and aroma, but above all perfectly affects the entire digestive system.
Może kilka lat więcej w beczce pozwoli trunkowi uspokoić się i nabrać szlachetnych tonów.
Perhaps a few more years in a cask will let it settle down and get nobile tones.
Jego owoc nadaje cudowny posmak temu trunkowi.
Dajesz radę temu trunkowi.
Dajesz radę temu trunkowi.
W butelce z charakterystyczną etykietą z żubrem znajduje się długie źdźbło trawy, które nadaje trunkowi specyficzny smak i aromat.
Żubrówka has a long blade of special grass in the bottle, which gives the vodka a slight greenish shade and a special flavour.
Zacieranie dekokcyjne jest często stosowane w tradycyjnych niemieckich stylach piwa, nadając trunkowi głębię.
Decoction mashing is often used for traditional German beer styles, adding depth to the brew.
50 lat spędzone na dojrzewaniu w dębowej beczce zagwarantowały temu wyjątkowemu trunkowi tytuł najstarszej whisky wyprodukowanej w murach Tomatin.
50 years spent ageing in an oak cask have guaranteed this unique liquor the title of the oldest whisky produced within the walls of Tomatin.
A Genewa to przecież zniekształcenie od Geniwry... Czyli inaczej jałowiec, który nadaje smak temu cudownemu trunkowi... A skoro mowa jest tutaj o cudach... Elliot Richards. Miło mi.
Actually, the word "geneva" small "g" is a corruption of genievre, which of course is French for "juniper" the wonderful berry that flavors this miraculous libation.
Dom koniaków Martell zawsze dbał o to, aby beczki wykonywane były z delikatnej, drobnoziarnistej dębiny - ta szczególna cecha nadaje trunkowi delikatny, dobrze wyważony aromat, dodając akcenty wanilii, suszonych owoców, borówek, chutney oraz suszonych kwiatów.
Maison Martell has always exclusively used barrels made of fine-grained oak - its special feature being that it transmits subtle, well-balanced aromas to the eaux-de-vie, lending them notes of vanilla, dried fruit, red fruit, chutney and flowers.
