Bramka w ostatniej chwili zaskoczyła wszystkich oglądających z trybun boiska piłkarskiego.
The last-minute goal stunned everyone watching from the football pitch stands.
Na większości stadionów występują problemy z ruchem powietrza przez wysoki poziom trybun.
Most stadiums encounter problems with air movement through the high rise stands.
Możliwość aranżacji trybun zarówno w obiektach zamkniętych, jak również na otwartym terenie.
There is a possibility of the arrangement of tribunes in closed areas, as well as in open space.
Jako trybun moge uchwalić nowe prawo, które przywróci wam ziemię.
As Tribune, I can pass new laws that will give land back to you.
Zaplanowano zbudowanie trzech trybun dla gości o różnej zasobności portfela.
There were planned three stands to be built for guests with different budget.
Zawodnicy walczyli o zwycięstwo, a publiczność dopingowała ich z trybun.
The contestants fought for victory and the audience cheered them from the stands.
Cztery mile świateł oświetlają setki trybun zasłoniętych wierzbami nad jeziorem.
Four miles of lights enlighten hundreds of stands draped on the lakeside willows.
A starsi koledzy i koleżanki będą patrzyli z trybun.
And older colleagues will be watching from the stands.
Przy aranżacji trybun kluczowe jest zrozumienie lokalnych uwarunkowań i stworzenie czegoś wyjątkowego.
When arranging stands, it is key to understand the local conditions and create something exceptional.
Doping płynący z trybun był istnym wiatrem wiejącym w żagle obu ekip.
The cheers coming from the stands were a powerful wind blowing on the sails of both teams.
Linie łuku trybun naturalnie nakierowują do nowego głównego wejścia rozbudowującego się kompleksu uniwersyteckiego.
The arch lines of the stands naturally directs to the new main entrance of a developing university campus.
Dani Alves zjadł banana rzuconego z trybun.
Dani Alves ate the banana thrown from the stands.
Dekadę temu trafiły na jedną z trybun stadionu w Dublinie.
A decade ago, they were delivered to one of the stands of a stadium in Dublin.
